English | Russian |
as staccato as possible | "отрывисто как только возможно" (нотное указание) |
bouncing staccato | прыгающий смычок (штрих у смычковых инструментов) |
feather staccato | деташе (штрих у смычковых инструментов) |
flying staccato | бросок смычка на струну (который подпрыгивает нужное кол-во раз) |
mezzo staccato | лёгкая игра на фортепиано |
mezzo staccato | бисерная игра на фортепиано |
mezzo staccato | "не совсем отрывисто" |
staccato knocking | дробный стук |
staccato mark | знак стаккато |