Terms for subject Nautical containing stabilizer

English	Russian
activated fin stabilizer	бортовые управляемые рули
activated tank stabilizer	активизированные успокоительные цистерны
active fin stabilizer	бортовые управляемые рули
active stabilizer	активный успокоитель качки
active stabilizer fins	бортовые управляемые рули
air stabilizer	хвостовой стабилизатор парашютного типа
air stabilizer release mechanism	механизм отделения воздушного стабилизатора
antipitch stabilizer	успокоитель килевой качки
antiroll stabilizer	успокоитель бортовой качки
automatic course stabilizer	автоматический стабилизатор курса
compass stabilizer	компасный стабилизатор
controlled tank stabilizer	успокоитель качки с активизированными цистернами
depth stabilizer	стабилизатор глубины погружения
directional stabilizer	стабилизатор курса
directional stabilizer	стабилизатор для обеспечения устойчивости на курсе
directional stabilizer	стабилизатор для обеспечения устойчивости движения по направлению
fin stabilizer	крыльевой стабилизатор
fin stabilizer	бортовые управляемые рули
fixed stabilizer	стационарный стабилизатор
fixed stabilizer	неподвижный стабилизатор
Flume tank stabilizer	пассивный успокоитель качки судна (с использованием цистерн Flume Roll Damping Val_Ships)
folding fin stabilizer	бортовые управляемые рули заваливающегося типа
free surface tank stabilizer	успокоительные цистерны со свободной поверхностью воды
fuel oil stabilizer	стабилизатор топлива
gyro ship stabilizer	гироскопический успокоитель качки
gyro ship stabilizer	гироуспокоитель
gyro stabilizer	гироскопический стабилизатор
gyro stabilizer	гироуспокоитель
gyro-pilot stabilizer	гироскопический стабилизатор
gyroscopic stabilizer	гироуспокоитель
gyroscopic stabilizer	гироскопический стабилизатор
gyro-ship stabilizer	гиростабилизатор
marine stabilizer	успокоитель качки
moving-weight stabilizer	успокоитель качки с подвижным грузом
outrigger stabilizer	бортовой аутригер (Val_Ships)
paravane stabilizer	успокоитель качки параванного типа
passive tank stabilizer	пассивные успокоительные цистерны
passive-controlled tank stabilizer	управляемые пассивные успокоительные цистерны
pitch stabilizer	успокоитель килевой качки
ram-type fin stabilizer	бортовые управляемые рули выдвижного типа
retractable fin stabilizer	бортовые управляемые рули выдвижного типа
roll stabilizer	успокоитель бортовой качки
ship stabilizer control system	система управления успокоителем качки корабля
stabilizer compartment	отсек успокоителя качки
stabilizer compartment	отделение успокоителя качки
stabilizer control panel	панель управления успокоителем качки
stabilizer room	отсек успокоителя качки
stabilizer room	отделение успокоителя качки
stabilizer room	отделение стабилизатора
stabilizer room	отсек стабилизатора
tank stabilizer	успокоительные цистерны
tank-type stabilizer	успокоительные цистерны
U-shaped tank stabilizer	U-образная успокоительная цистерна