| Subject | English | Russian |
| road.wrk. | double-layer square mesh type of reinforcement | двухслойная сетчатая арматура бетона с квадратными ячейками |
| cem. | double-layer square mesh type of reinforcement | двухслойная сетчатая арматура с квадратными ячейками |
| road.wrk. | double-layer square mesh type of reinforcement | двухслойная сетчатая арматура бетона с квадратными ячейками |
| mil. | square mesh | квадратное отверстие (сита) |
| mil., tech. | square mesh | квадратная ячейка (сетки) |
| mil., tech. | square mesh | сетка с квадратными ячейками |
| mining. | square mesh | число отверстий на 1 кв. дюйм |
| chem. | square mesh | квадратный меш |
| mining. | square mesh | прямоугольное отверстие (напр., грохота) |
| mining. | square mesh | квадратное отверстие (напр., грохота) |
| media. | square mesh | квадратно-узловая решётка |
| mil., tech. | square mesh | сито с квадратными отверстиями |
| met. | square mesh | прямоугольное отверстие (сита) |
| Makarov. | square mesh | квадратная сетка |
| el.chem. | square mesh electrode | сетчатый электрод с квадратными ячейками |
| construct. | square mesh grid | сетка с квадратной ячейкой (Olga_Lari) |
| silic. | square mesh screen | сито с квадратными ячейками |
| plast. | square mesh screen | решето с квадратными отверстиями |
| construct. | square mesh sieve | сито с квадратными отверстиями |
| mil., avia. | square mesh track | сборно-разборное покрытие из металлической сетки с квадратными ячейками |
| mil., tech., BrE | square mesh track | сборно-разборное дорожное покрытие из металлической сетки с квадратными ячейками |
| mil., tech. | square mesh track sheet | полотнище сплошного сборно-разборного дорожного покрытия из металлической сетки с квадратными ячейками |
| mil., tech. | square mesh track sheet | полотнище SMT (полотнище сплошного (сборно-разборного) дорожного покрытия из металлической сетки с квадратными ячейками) |
| tech. | square-braid mesh | сетка квадратного плетения (Himera) |
| Makarov. | square-mesh | с квадратными отверстиями |
| Makarov. | square-mesh electrode | сетчатый электрод с квадратными ячейками |
| oil | square-mesh screen | сито с квадратными отверстиями |
| silic. | square-mesh sieve | сито с квадратными ячейками |
| geol. | square-mesh sieve | сито с квадратными отверстиями |
| mil., tech. | square-mesh track strip | звено колейного сборно-разборного дорожного покрытия из металлической сетки с квадратными ячейками |
| mil., tech. | square-mesh track strip | звено SMT (звено колейного (сборно-разборного) дорожного покрытия из металлической сетки с квадратными ячейками) |
| cem. | square-mesh wire cloth | проволочная сетка с квадратными ячейками |
| road.wrk. | square-mesh wire-cloth | проволочная сетка с квадратными ячейками |
