Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing spur-of-the-moment | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a spur-of-the-moment thingсгоряча (Lyubov_Zubritskaya)
gen.act on the spur of the momentдействовать импульсивно (VLZ_58)
gen.act on the spur of the momentдействовать под влиянием момента (VLZ_58)
gen.smth. composed on the spur of the momentэкспромт
idiom.do something on the spur of the momentрешать с наскока (VLZ_58)
gen.I shall never be able to remember the date on the spur of the momentя никогда не смогу сразу вспомнить эту дату
gen.I shall never be able to remember the date on the spur of the momentя никогда не смогу мгновенно вспомнить эту дату
gen.most of his stories were thought up on the spur of the momentбольшинство его рассказов были придуманы экспромтом
gen.on the spur of the momentподдавшись сиюминутному порыву
gen.on the spur of the momentне раздумывая (Anglophile)
gen.on the spur of the momentвторопях (Anglophile)
gen.on the spur of the momentспонтанно (yultul)
gen.on the spur of the momentна ровном месте (EV_Ageeva)
gen.on the spur of the momentс наскоку
gen.on the spur of the momentимпульсивный
inf.on the spur of the momentпод влиянием момента (VLZ_58)
gen.on the spur of the momentнеожиданный
Gruzovik, fig.on the spur of the momentсплеча
Gruzovik, humor.on the spur of the momentничтоже сумняся
idiom.on the spur of the momentпод влиянием минутного настроения (Andrey Truhachev)
slangon the spur of the momentвнезапно
slangon the spur of the momentнеобдуманно
idiom.on the spur of the momentне долго думая (Andrey Truhachev)
Gruzovik, humor.on the spur of the momentничтоже сумняшеся
fig., inf.on the spur of the momentсплеча
fig.on the spur of the momentпод горячую руку (Alex Lilo)
gen.on the spur of the momentнеобдуманный
gen.on the spur of the momentвнезапный
gen.on the spur of the momentсразу
gen.on the spur of the momentпод влиянием минуты
gen.on the spur of the momentни с того ни с сего (EV_Ageeva)
gen.on the spur of the momentэкспромтом
amer.spur-of-the-momentинстинктивный (Val_Ships)
amer.spur-of-the-momentнеожиданный (a spur-of-the-moment decision Val_Ships)
gen.spur-of-the-momentсиюминутный (rechnik)
Makarov.spur-of-the-momentимпровизированный (о речи и т.п.)
gen.spur-of-the-momentспонтанный (Ремедиос_П)
gen.spur-of-the-momentсделанный без подготовки (о речи)
lawspur-of-the-moment crimeситуационное преступление
lawspur-of-the-moment crimeпреступление "под влиянием момента"
amer.a spur-of-the-moment decisionнеожиданное решение (Val_Ships)
gen.a spur-of-the-moment decisionспонтанное решение (It was a spur-of-the-moment decision Taras)
progr.spur-of-the-moment queriesпроизвольные вопросы (ssn)

Get short URL