Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
spun out of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
spin a yarn out of thin air
брать с потолка
(
Interex
)
gen.
spin out of
создавать на базе
(контекстуальный перевод
Ремедиос_П
)
fig.of.sp.
spin out of
axis
сходить со своей оси
(
arrrivista
)
idiom.
spin out of
control
принять непредсказуемый оборот
(
he did not want to wage a conventional war that could spin out of control
Val_Ships
)
idiom.
spin out of
control
потерять контроль
(над ситуацией
Val_Ships
)
gen.
spin out of
control
катиться в пропасть
(
dav_rubin
)
gen.
spin out of
control
выходить из-под контроля
(
Anglophile
)
idiom.
spin out of
control
принять непредвиденный оборот
(
Val_Ships
)
gen.
spin out of
control
выйти из-под контроля
(
Anglophile
)
proverb
spin
something
out of thin air
высосать
что-либо
из пальца
gen.
spin out of
thin air
брать с потолка
(
Anglophile
)
Makarov., proverb
spin
something
out of thin air
высосать из пальца
gen.
spin out of
thin air
взять с потолка
(
Anglophile
)
fig.
spun out of
thin air
с потолка
(
tfennell
)
Makarov.
thread is
spun out of
cotton
нитки прядутся из хлопка
Get short URL
