Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Firefighting and fire-control systems
containing
spread of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
lateral
spread of
flame
распространение пламени в бок
(распространение фронта пламени (4.136) в бок
iso.org
Natalya Rovina
)
Measures for Controlling the
Spread of
Fire at Protected Facilities
Ограничение распространения пожара на объектах защиты
(русская часть термина – название СП 4.13130.2009; предлагаемый в самом СП английский перевод не выдерживает никакой критики. Данный англ. вариант предложен пользователем traduiser)
rate of fire spread
скорость распространения пожара
spread of
fire
развитие пожара
spread of
fire from a neighbouring building
переход пожара с соседнего здания
(
yevsey
)
spread of
fire on external walls
распространение пожара по наружным стенам
(
yevsey
)
spread of
fire to
переход огня на
(mine
Bema
)
spread of
fire to a neighbouring building
распространение пожара на соседнее здание
(
yevsey
)
spread rate of the pyrolysis front
скорость распространения фронта пиролиза
surface
spread of
flame test
испытание на распространение пламени но поверхности образца
unseen
spread of
fire and smoke in cavities
скрытое распространение огня и дыма по пустотам
(
yevsey
)
Get short URL
