Terms for subject Transport containing spots

English	Russian
blind spot	провал чувствительности прибора
chip cone for buffing rubber on stitch damages and narrow spots	шарошечный конус для зачистки поверхности покрышки напр. при подготовке к ремонту с мелкими повреждениями (трещины, сколы, выбоины)
cutter for welding spots	резак для зачистки точечной сварки
dead spot	матовое место (напр. на шлифе)
dead spot	тусклое место (напр. на шлифе)
dead spot	участок обзора, закрытый от водителя
down-flow spot	сливная трубка
drill for welding spots	сверло для зачистки точечной сварки
electric spot weld drill	электрическая дрель для зачистки точечной сварки
extra-long HM pointed mill cutter for damaged tyre spot	удлинённая остроконечная фреза из прочного металла для вырезки повреждённых участков шины (напр. карьерных грузовиков)
flat spot	плоская выемка (напр. на изношенной шине)
flat spot	плоский участок (напр. на изношенной шине)
fog and spot lamp unit	противотуманная фара
friction spot	пятно трения
high-spot location of steering gear	центральное положение рулевого механизма, соответствующее нейтральному положению управляемых колёс
high spot location of steering gear	центральное положение рулевого механизма, соответствующее нейтральному положению управляемых колёс
HM ball-shaped burr for damaged tyre spots	шарообразный бур из прочного металла для обработки повреждённых участков шин
HM pointed mill cutter for damaged tyre spots	остроконечная фреза из прочного металла для вырезки повреждённых участков шины
hot spot	место перегрева подшипника
hot spot	место прогара
hot spot	термический узел (напр. отливки)
hot spot	зона температурного максимума
hot-spot indicator	указатель температуры наиболее нагретого места (напр. в трансформаторе)
hot spot temperature	температура горячего пятна на поверхности нагрева
oil-spot charging	капельная смазка
picking spot	место загрузки
picking spot	накопитель для загрузки
picking spot	место выгрузки
pneumatic spot weld drill	пневматическая дрель для зачистки точечной сварки
silent spot	мёртвая зона (напр. мощности автоприёмника не достаточно для приёма радиоволны)
single contact spot	единичное пятно контакта
spare drill with flat end for spot weld drill	запасное сверло с плоским наконечником для дрели при зачистке точечной сварки
spot distortion	искажение формы светового пятна (напр. при регулировке фар)
spot distortion	искажение формы светового зайчика (напр. при регулировке фар)
spot illumination	точечная подсветка
spot lamp	противотуманная фара
spot lamp	подвижная фара
spot remover	средство для удаления пятен (напр. с обивки кузова)
spot-type disk brake friction	трение дисково-колодочного тормоза
spot weld	шов от точёной сварки
spot weld drill	дрель для зачистки точечной сварки
spot welding mode	режим точечной сварки (сварочного аппарата)
worn spot	стёртая точка контакта