Terms for subject Informal containing spoiled for choice

English	Russian
be spoiled for choice	иметь богатый выбор (joyand)
spoiled for choice	глаза разбегаются (от изобилия чего-либо mikhailS)
spoiled for choice	есть из чего выбрать (SirReal)