Terms for subject Informal containing splash

English	Russian
be splashed in	вплёскиваться
begin to splash	заполоскаться
begin to splash	зашлёпать
begin to splash	захлюпать
begin to splash	заполоскать
begin to splash	заплескаться
begin to splash in water	забултыхать
begin to splash in water	забултыхаться
make a splash	быстро завоевать популярность (Tamerlane)
make a splash	вызывать всеобщий интерес
make a splash	поднимать шум
make a splash	производить сенсацию
make a splash	наводить суету (Гевар)
make a splash	навести суету (Гевар)
make a splash	поднимать шумиху
make a splash	вызывать сенсацию
make a splash	возбуждать всеобщий интерес
make a splash	поднимать шум (шумиху)
pour in with a splash	вплеснуться (pf of вплёскиваться)
splash about in water	пополоскаться
splash about	пополоскаться (in water)
splash against	бултыхнуться (semelfactive of бултыхаться)
splash against	бултыхаться
splash all over	избрызгать
splash back	отплеснуть (of water or waves)
splash back of water or waves	отплёскивать (impf of отплеснуть)
splash for a while	поплескаться
splash in	вплёскивать
splash in	вплеснуться (pf of вплёскиваться)
splash in	вплеснуть (pf of вплёскивать)
splash into	заплескать
splash into	заплеснуть (pf of заплёскивать)
splash into	заплёскивать (impf of заплеснуть)
splash one another	перебрызнуться
splash one another	перебрызгиваться (impf of перебрызнуться)
splash one another	перебрызгаться
splash one another	перебрызгиваться
splash oneself with water	ополоснуться
splash oneself with water	ополоснуть (pf of ополаскиваться)
splash oneself with water	ополаскиваться (impf of ополоснуться)
splash out	выхлестнуть
splash out	выхлёстывать (impf of выхлестать)
splash out	выхлестать (pf of выхлёстывать)
splash over intrans	перепрыскиваться (impf of перепрыснуться)
splash over	перепрыснуться (intrans)
splash over	перепрыснуться (intrans)
splash over	перепрыскиваться (intrans)
splash the plastic	тратить деньги направо-налево (Alenk@)
splash the plastic	транжирить, расчитываясь кредиткой (Alenk@)
splash to heart's content	наплёскиваться
splash to one's heart's content	наплескаться (pf of наплёскиваться)
splash to heart's content	наплескаться
squirt out, splash out	выплеснуть (Ваня.В)