 |
| Subject | English | Russian |
| comp. | spin lock | тупиковая ситуация |
| media. | spin lock | спин-блокировка (механизм синхронизации, используемый ядром и отдельными частями исполнительной системы Windows NT) |
| progr. | spin lock | спин-блокировка (в параллельном программировании (concurrent programming) – это цикл с ожиданием (busy-waiting loop), в котором процесс ждёт доступа к разделяемому ресурсу (shared resource), периодически опрашивая флаг, указывающий, что ресурс свободен ssn) |
| progr. | spin lock | активная блокировка (булева переменная, используемая в конъюнкции с активным ожиданием для защиты критической секции. Стремясь войти в критическую секцию, процесс зацикливается до тех пор, пока блокировка не будет освобождена ssn) |
| IT | spin lock | взаимоблокировка |
| comp. | spin lock | тупик |
| comp., net. | spin lock | блокировка с ожиданием из-за занятости |
| comp. | spin lock | взаимная блокировка |
| gen. | spin-lock | вращающийся фиксатор (eugeene1979) |
| avia. | spin-yaw lock-in | синхронизация вращения относительно продольной и нормальной осей |