| English | Russian |
| give and spend, and God will send | Бог даст день, Бог даст и пищу |
| give and spend, and God will send | будет день, будет пища |
| give and spend, and God will send | Бог даст день, даст пищу |
| never spend your money before you have it | не дели шкуру неубитого медведя |
| never spend your money before you have it | цыплят по осени считают |
| spend someone's nights eating the dreams of children under a bridge | спать сном младенца (Julchonok) |
| who spends more than he should, shall not have to spend when he would | развеешь ворохами, не соберёшь крохами |
| who spends more than he should, shall not have to spend when he would | кто деньгам не знает цены, тому не избежать нужды |
