English | Russian |
speak of Angels and they flap their wings | лёгок на помине (igisheva) |
speak of the devil and he will appear | о сером речь, а серый навстречь (букв.помяни чёрта,он и явится Rust71) |
those who speak a lot know nothing | те, кто много говорят, ничего не знают (Alex_Odeychuk) |