| Subject | English | Russian |
| avia. | I have spatial disorientation | Потеря пространственной ориентации (типовое сообщение по связи) |
| med. | primary spatial disorientation | первичная пространственная дезориентация |
| med. | primary spatial disorientation | первичная дезориентация в пространстве |
| avia., med. | recognized spatial disorientation | сознаваемая лётчиком пространственная дезориентация |
| avia., med. | recognized spatial disorientation | осознанная лётчиком пространственная дезориентация |
| avia., med. | secondary spatial disorientation | вторичная пространственная дезориентация |
| avia., med. | secondary spatial disorientation | вторичная дезориентация в пространстве |
| avia. | spatial disorientation | потеря пространственной ориентации |
| avia. | spatial disorientation | нарушение пространственной ориентировки |
| astronaut. | spatial disorientation | пространственная дезориентация |
| Makarov. | spatial disorientation | пространственная дезориентация пилота самолёта |
| avia. | spatial disorientation | потеря пространственной ориентировки |
| gen. | spatial disorientation | дезориентировка в пространстве |
| avia., med. | spatial disorientation demonstrator | стенд для демонстрации с пространственной дезориентацией |
| avia., med. | spatial disorientation demonstrator | стенд для ознакомления с пространственной дезориентацией |
| mil., avia. | spatial disorientation demonstrator | установка для демонстрации пространственной дезориентации |
| avia., med. | spatial disorientation flight situation | лётная ситуация, вызывающая пространственную дезориентацию |
| avia., med. | spatial disorientation maneuver | манёвр, вызывающий пространственную дезориентировку |
| avia., med. | spatial disorientation sensation | чувство потери пространственной ориентации |
| avia., med. | spatial disorientation sensation | ощущение, вызывающее пространственную дезориентацию |
| avia., med. | spatial disorientation simulator | имитатор условий пространственной дез ориентации |
| avia., med. | spatial disorientation simulator | тренажёр условий пространственной дез ориентации |
| avia. | unrecognized spatial disorientation | несознаваемая лётчиком пространственная дезориентация |
| avia. | unrecognized spatial disorientation | неосознанная лётчиком пространственная дезориентация |
