| English | Russian |
| audio spatial equalization | выравнивание пространственной характеристики стереозвука |
| backward spatial-harmonic | обратная пространственная гармоника |
| broad-band signal subspace spatial-spectrum estimation | оценивание пространственного спектра широкополосных источников с использованием метода подпространства сигналов |
| high-spatial resolution | высокая разрешающая способность по пространству |
| noise spatial distribution | пространственное распределение шума |
| pixel spatial offset | пространственное смещение элементов матриц например, «зелёной» относительно «красной» для снижения помех дискретизации |
| spatial application | требование высокой разрешающей способности при пространственном воспроизведении изображений (напр., при воспроизведении деталей в остановленных кадрах ТВ изображения) |
| spatial coding | пространственное кодирование (распределение импульсов по различным каналам) |
| spatial cutting | резкий переход с одного изображения на другое с использованием двух или более проекционных экранов |
| spatial difference | разность сигналов, соответствующих элементам изображения в одном поле (в видеофонии) |
| spatial discrimination | пространственная селекция сигналов и помех, у которых направления прихода радиоволн различны |
| spatial discrimination | пространственное различение распознавание (напр., различение набегающих волн по углам их прихода) |
| spatial displacement | смещение в пространстве |
| spatial distortion | искажение, возникающее при воспроизведении стереофонического сигнала из-за неправильной расстановки микрофонов или громкоговорителей |
| spatial domain encoding | кодирование пространственных участков |
| spatial equalization | выравнивание пространственной характеристики стереозвука (за счёт мгновенного подчёркивания верхних и нижних частот) |
| spatial frequency | пространственная частота (частота, указывающая число повторений изображения на заданном расстоянии, величина, обратная периоду структуры изображения) |
| spatial frequency burst | группа параллельных штрихов (телевизионной испытательной таблицы) |
| spatial-frequency characteristic | частотная характеристика в пространственной области |
| spatial-frequency characteristic | пространственно-частотная характеристика |
| spatial frequency domain | домен пространственной частоты |
| spatial-frequency filtering | пространственная фильтрация |
| spatial-frequency pattern | испытательная таблица пространственных частот (телевидение) |
| spatial harmonic interaction | взаимодействие пространственных гармоник |
| spatial illumination | рассеянное освещение дневным светом |
| spatial integration | пространственная интеграция (уровней интенсивности отражения света) |
| spatial interpolation | пространственная интерполяция (напр., при преобразовании стандартов ТВ систем) |
| spatial layout | пространственное размещение (объекта) |
| spatial low pass filter | пространственный фильтр нижних частот |
| spatial matching | пространственное сложение (цветов) |
| spatial measurement | метод, позволяющий компьютеру определять позицию указателя в пределах трёх измерений |
| spatial offset technology | пространственный сдвиг метод, используемый для увеличения горизонтальной разрешающей способности сигнала яркости в камерах на трёх матрицах ПЗС (см. CCD) |
| spatial pattern | пространственная диаграмма направленности |
| spatial pattern | испытательная таблица для проверки геометрических искажений ТВ изображения |
| spatial pattern | телевизионная испытательная таблица для измерения координатных искажений |
| spatial power density | пространственная плотность мощности |
| spatial resolution | мера близости расположения двух событий, которые могут различаться как отдельные |
| spatial resolution | мера близости расположения двух неисправностей, которые могут различаться как отдельные |
| spatial resolution | разрешающая способность по дальности оптического рефлектометра во временной области ОРВО (основанная на кратчайшем расстоянии по длине оптического волновода, которое ОРВО может различить на экране дисплея) |
| spatial reuse | многократное использование радиочастотных ресурсов за счёт пространственного разнесения |
| spatial reuse of channel bandwidth | многократное использование одной и той же полосы частот за счёт пространственного уплотнения каналов |
| spatial reuse of channel bandwidth | многократное пространственное использование полосы частот в канале |
| spatial reutilization | многократное использование радиочастотных ресурсов за счёт пространственного разнесения |
| spatial sampler | устройство, осуществляющее пространственную выборку |
| spatial scalability | пространственный контроль отношения сигнал-шум |
| spatial scattering | пространственное рассеяние |
| spatial selectivity | пространственная избирательность (выделение сигналов с одного направления) |
| spatial selectivity | пространственная селективность (выделение сигналов с одного направления) |
| spatial separation | пространственное разделение сигналов |
| spatial separation | разделение сигналов в пространстве |
| spatial signal | пространственная параллельная сигнальная комбинация (телеграфия) |
| spatial sound | система пространственного звучания (фирма Grundig) |
| spatial spectrum | пространственный спектр (спектр в заданной точке пространства от всех источников излучения) |
| spatial time-division multiple access | многостанционный доступ с пространственно-временным уплотнением каналов |
| temporal and spatial factors | временные и пространственные факторы |
| vertical spatial frequency | вертикальная пространственная частота |
