Terms for subject Tengiz containing spares

English	Russian
capital spares	запчасти для капитальных проектов или кап ремонта (те запчасти которые дорогие по цене и требует длительное время доставки Burkitov Azamat)
Depreciable Spare Equipment	запасное оборудование на складе (Yeldar Azanbayev)
hooking up of spare vessel	обвязка резервной ёмкости (Yeldar Azanbayev)
operational spare part	ходовая запчасть (Yeldar Azanbayev)
permanent spare parts	запасные части для длительного срока эксплуатации (Zamatewski)
repairable spare PRD	резервное ремонтопригодное УСД (Yeldar Azanbayev)
SAR spares authorisation request	заявка по запчастям (Burkitov Azamat)
Spare Parts and Interchangeability Record	сведения о запасных частях и взаимозаменяемости (Aiduza)
Spare Parts Interchangeability Record	форма учёта взаимозаменяемости запасных частей (Aiduza)