 |
| English | Russian |
| his career spanned four decades | его деятельность продолжалась четыре десятилетия |
| his eye spanned the intervening space | он глазами смерил расстояние |
| his eye spanned the intervening space | он зрительно смерил расстояние |
| span a relatively small area | иметь относительно малую площадь (A local-area network (LAN) is a computer network that spans a relatively small area. ArcticFox) |
| span by a bridge | соединить берега реки мостом (***не только реки, но и залива: "Vancouver's Harbour will soon be spanned by a bridge across the First Narrows, to rival those of San Francisco and Sydney, Australia." (Gwen Cash, 1938) ART Vancouver) |
| span the booms | скреплять ростеры |
| span the booms | связывать ростеры |
| span the whole day | растянуться на целый день (Alex_Odeychuk) |
| span with an arch | сводить |
| span with an arch | свести (pf of сводить) |
| span with an arch | сводить (impf of свести) |
| span with an arch | сводиться |
| span with an arch | свестись |
| span with an arch | свести |