Terms for subject Astronautics containing space activity

English	Russian
Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities	Специальное межучережденческое совещание по космической деятельности (1993)
Declaration of Legal Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space	Декларация правовых принципов, регулирующих деятельность государств по исследованию и использованию космического пространства
delegation for space activities	делегация по работам в области космоса
Environmental Effects of Space Activities	исследование "Воздействие космической деятельности на окружающую среду" (COSPAR)
European Code of Conduct for Outer Space Activity	Европейский кодекс правил и норм деятельности в космическом пространстве (EUCoC AllaR)
Interagency Meeting on Outer Space Activities	Межучрежденческое совещание по космической деятельности (ACC)
International Colloquium on the Environmental Aspects of Activities in Outer Space – State of the Law and Measures for Protection	Международный коллоквиум по экологическим аспектам деятельности в космосе – законодательство и меры защиты (1988)
LTS Guidelines – the Guidelines for the Long-term Sustainability of Outer Space Activities	Руководящие принципы ООН для сбалансированной стратегии деятельности в открытом космосе в долгосрочной перспективе (UN AllaR)
LTSOSA Long-Term Sustainability of Outer Space Activities	Сбалансированная стратегия деятельности в открытом космосе в долгосрочной перспективе (AllaR)
manned space-station activities	работы по созданию пилотируемой космической станции
military space activities	военные космические исследования
National Commission for Space Activities	Национальная комиссия по космической деятельности (Argentina, CONAE; КОНАЕ)
National Long-term Plan for Space Activities	Национальный долгосрочный план космической деятельности (Norway)
Navy space system activity	служба космических систем военно-морских сил
Navy space systems activity	управление космических систем военно-морских сил
Panel on Potentially Environmentally Detrimental Activities in Space	Группа по потенциально вредным для окружающей среды видам космической деятельности (COSPAR; ПЕДАС)
space activities	космические полёты
space activities	космические исследования
space activities	космическая деятельность
Space Activities Commission	Комиссия по космической деятельности (Japan)
space activities growth	увеличение космических полётов
Space Activity Commission	комиссия по космическим исследованиям
space activity suit	скафандр
space construction activity	создание сооружений в космосе
space construction activity	создание конструкций в космосе
space research flight activity	проведение научных исследований в космическом полете
space shuttle activities	полёты МВКА
space shuttle activities	полёты МТКК
space shuttle payload data activity	сбор данных о работе полезной нагрузки многоразового транспортного космического корабля
space system activity	деятельность по разработке космических систем
Subcommittee on Outer Space Activities	Подкомитет по космической деятельности (ACC; АКК)
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies	Договор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела (also called: Outer Space Treaty, OST; Договор по космосу)
United Nations/IAF Workshop on Organizing Space Activities in Developing Countries	Практикум ООН / МАФ по вопросам организации космической деятельности в развивающихся странах
the United Nations/IAF/ESA Symposium on Organizing Space Activities in Developing Countries: Resources and Mechanisms	Симпозиум ООН / МАФ / ЕКА по организации космической деятельности в развивающихся странах: ресурсы и механизмы
United Nations/IАF Workshop on Organizing Space Activities in Developing Countries	Практикум ООН/МАФ по вопросам организации космической деятельности в развивающихся странах
unmanned space activities	полёты беспилотных КА
unmanned space activity	полёты автоматических космических аппаратов