Terms containing son of a bitch

Subject	English	Russian
vulg.	a rude son-of-a-bitch	хам (трамвайный)
vulg.	a rude son-of-a-bitch	хам (трамвайный)
rude	become a real son-of-a-bitch	скурвиться (о мужчине Taras)
vulg.	big-mouthed son of a bitch	болтун
vulg.	fat-assed son of a bitch	очень толстый человек
quot.aph.	he may be a son of a bitch, but he's our son of a bitch	может быть, он и сукин сын, но это наш сукин сын (Ф. Рузвельт об А. Сомосе Ремедиос_П)
rude	little son of a bitch	щенок (4uzhoj)
invect.	nasty son of a bitch	отъявленный мудак (Taras)
invect.	nasty son of a bitch	подлец (Taras)
invect.	nasty son of a bitch	подонок (Taras)
invect.	nasty son of a bitch	мерзавец (Taras)
invect.	nasty son of a bitch	тварь (Taras)
invect.	nasty son of a bitch	сволочь (Taras)
invect.	nasty son of a bitch	паршивец (Taras)
invect.	nasty son of a bitch	негодяй (Taras)
invect.	nasty son of a bitch	мразь (Taras)
invect.	nasty son of a bitch	отъявленный негодяй (Taras)
invect.	nasty son of a bitch	мерзкий сукин сын (Taras)
Игорь Миг	nasty son of a bitch	сучара
gen.	son of a bitch	нудная работа
vulg.	son of a bitch	негодяй
slang	son of a bitch	тяжёлая работа
Gruzovik, slang	son of a bitch	выблядок
slang	son of a bitch	подонок
low	son of a bitch	проходимец (Andrey Truhachev)
vulg.	son of a bitch	шутливо-грубоватая форма обращения среди близких друзей
amer.	son of a bitch	на удивление трудны (used to express surprise or disappointment: The test turned out to be a real son of a bitch. Val_Ships)
slang	son of a bitch	надоедливый
low	son of a bitch	сукин кот (Andrey Truhachev)
slang	son of a bitch	скверный
amer.	real son of a bitch	на удивление трудный (used to express surprise or disappointment: The test turned out to be a real son of a bitch. Val_Ships)
low	son of a bitch	паршивец (Andrey Truhachev)
slang	son of a bitch	парень (дружеское обращение в грубой форме)
slang	son of a bitch	тяжёлое дело
slang	son of a bitch	неприятное дело
jarg.	son of a bitch	выблядок
jarg.	son of a bitch	выблядыш
amer.	son of a bitch	сучара (That son of a bitch insulted my family. Val_Ships)
invect.	son of a bitch	блядь (англ. выражение ставится в конце фразы 4uzhoj)
invect.	son of a bitch	сучёныш (ybelov)
rude	son of a bitch	мерзавец
rude	son of a bitch	сукин сын
amer.	son of a bitch	ублюдок (He's a mean son of a bitch. Val_Ships)
vulg.	son of a bitch	тяжёлая скучная работа
vulg.	son of a bitch	подлец
gen.	son of a bitch	черт тебя подери
gen.	son of a bitch	трудная задача
vulg.	son-of-a-bitch	неприятный
vulg.	son-of-a-bitch	утомительный
invect.	son-of-a-bitching	хренов (Anglophile)
amer.	sons of a bitches	мерзавцы (I would bomb the living daylights out of these sons of bitches. Val_Ships)
inf.	vindictive son of a bitch	мстительный сучара (Taras)
inf.	vindictive son of a bitch	мстительный ублюдок (Taras)
inf.	vindictive son of a bitch	мстительный сукин сын (Taras)
Gruzovik, rude	you son of a bitch!	ох ты блядский сын!
amer.	you son of a bitch!	ах ты, сукин сын! (Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, rude	you son of a bitch!	ты блядский сын!
gen.	you son of a bitch!	ох ты блядский сын!