Terms for subject Makarov containing something about

English	Russian
give someone something to cry about	ты у меня ещё не так заплачешь!
he is piqued about something	что-то его задело
he might pump something out of the servant about the family	он мог бы выведать у слуги что-нибудь об этой семье
he thought about something, tapping his pencil on the table	он о чем-то думал, постукивая карандашом по столу
he took on something fierce about my tardiness	он ужасно ругался по поводу моего опоздания
it runs in my head that I've heard something about it	у меня вертелось в голове, что я где-то уже об этом слышал
judge by the way he's going on, he's very nervous about something	судя по его поведению, он из-за чего-то нервничает
never lose time fumbling and prating about something	никогда не тратьте время зря на мычание и пустую болтовню