Terms for subject Makarov containing some way

English	Russian
A law professor's good academic reputation is usually earned after countless hours of solitary work. This may go some way toward explaining why a competitive academic lawyer is more likely than an equally competitive law firm lawyer to minimize his own colleagues' abilities and accomplishments.	Хорошая научная репутация профессора юриспруденции – обычно результат многих часов уединённой работы. это некоторым образом может прояснить, почему преуспевающий юрист-учёный, похоже, более склонен преуменьшать способности и достижения своих коллег, по сравнению со специалистом такого же уровня, работающим в юридической фирме
in some or other way	так или иначе
in the popular game Quake, a weenie is a new player who is usually quickly "destroyed" in some horrible way	в популярной игре Quake "weenie" называют нового участника, которого обычно быстро "уничтожают" самым ужасным образом
on his way home he drops into a pub, and gets some booze	по пути домой он заходи в паб пропустить стаканчик
she picked up some milk on her way home	по дороге домой она купила молока
Strafford really went some way towards bringing his scheme to pass	Стрэффорд действительно предпринял некоторые шаги, чтобы его план был принят