Subject | English | Russian |
police | high solve rate | высокая степень раскрываемости (преступлений Val_Ships) |
gen. | solve rate | раскрываемость дел (He went from rookie detective to lieutenant basically overnight, and in the last four years, his solve rate's been right at about 100%. Taras) |
gen. | solve rate | раскрываемость преступлений (Taras) |
gen. | solve rate | раскрываемость (... he's got ten years (of experience) on Homicide, a ridiculous solve rate, recommendations coming out of his ass Taras) |