Terms for subject Makarov containing solid-liquid

English	Russian
a substance passes from a solid to a liquid state	вещество переходит из твёрдого состояния в жидкое
a substance passes from the solid to the liquid state	вещество переходит из твёрдого состояния в жидкое
burn liquid, solid, gaseous fuel	работать на жидком, твёрдом, газообразном топливе
density of the pulp is evaluated in terms of the liquid to solid ratio	густота пульпы характеризуется отношением жидкого к твёрдому
laser on dye-doped solid-liquid medium	лазер на твёрдотельно-жидкостной среде, активированной красителем
liquid-liquid-solid PTC	катализ с фазовым переносом в системе жидкость-жидкость-твёрдое
liquid-solid adsorption	адсорбция
liquid-solid chromatography	жидкость-твёрдая хроматография
liquid-solid extraction	твёрдожидкостная экстракция
liquid-solid interface	фазовая граница жидкость-твёрдое тело
liquid-solid interface	граница раздела жидкой и твёрдой фаз
liquid-solid separation	разделение навоза на жидкую и твёрдую фазы
liquid-to-solid ratio	отношение ж / т
passage of bodies from solid to the liquid state	переход из твёрдого состояния в жидкое
passage of bodies from the solid to the liquid state	переход из твёрдого состояния в жидкое
reflection anisotropy spectroscopy: a new probe for the solid-liquid interface	спектроскопия анизотропии отражения: новый метод изучения поверхности раздела твёрдое вещество-жидкость
solid-liquid coexistence region, when the cluster wanders erratically between solid and liquid configurations	область сосуществования жидкой и твёрдой фаз, когда кластер хаотически распределяется блуждает между твёрдыми и жидкими конфигурациями
solid-liquid separator	сепаратор жидкой и твёрдой фаз (навоза)
solids settled down to bottom of liquid	твёрдые частицы осели на дно сосуда с жидкостью
solid-to-liquid ratio	отношение т / ж
stepwise melting from solid phase into isotropic liquid	ступенчатое плавление из твёрдой фазы в изотропную жидкость
substance passes from a solid to a liquid state	вещество переходит из твёрдого состояния в жидкое
the density of the pulp is evaluated in terms of the liquid to solid ratio	густота пульпы характеризуется отношением жидкого к твёрдому
the liquid percolated through, and the solids were left behind	жидкость просачивалась, а осадок оставался на фильтре
the passage of bodies from solid to the liquid state	переход из твёрдого состояния в жидкое
the passage of bodies from the solid to the liquid state	переход из твёрдого состояния в жидкое
the solid-liquid coexistence region, when the cluster wanders erratically between solid and liquid configurations	область сосуществования жидкой и твёрдой фаз, когда кластер хаотически распределяется блуждает между твёрдыми и жидкими конфигурациями
the solids settled down to the bottom of the liquid	твёрдые частицы осели на дно сосуда с жидкостью
the solids were filtered out and only the liquid passed into the container	твёрдые остатки были отфильтрованы, и в ёмкость попадала только жидкость
the solids were filtered out and only the liquid passed into the container	твёрдые остатки были отфильтрованы, в ёмкость попадала только жидкость
the structure of the membrane-binding 38 C-terminal residues from bovine PP3 determined by liquid- and solid-state NMR spectroscopy	структура связанных с мембраной 38 С-концевых остатков протеозо-пептонного компонента 3 РР3 из молока коровы по данным жидкостной и твёрдотельной ЯМР-спектроскопии
the structure of the membrane-binding 38 C-terminal residues from bovine PP3 determined by liquid-and solid-state NMR spectroscopy	структура связанных с мембраной 38 С-концевых остатков протеозопептонного компонента 3 РР3 из молока коровы по данным жидкостной и твёрдотельной ЯМР-спектроскопии
the transition of snow directly from the solid state into the gaseous state, without passing through the liquid state	переход снега из твёрдого состояния в газообразное, минуя стадию таяния
transition of snow directly from the solid state into the gaseous state, without passing through the liquid state	переход снега из твёрдого состояния в газообразное, минуя стадию таяния
transition of water directly from the vapour state to the solid state, without passing through the liquid state	переход воды из парообразного состояния в твёрдое, минуя жидкую фазу
transition of water from the liquid to the solid state due to crystallization	переход воды из жидкого состояния в твёрдое в результате кристаллизации
vapor-liquid-solid growth	выращивание кристаллов из фаз газ-жидкость-твёрдое тело
vapor-liquid-solid growth mechanism	механизм роста пар-жидкость-кристалл
vapor-liquid-solid process	процесс пар-жидкость-твёрдое