DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing sole | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cork soleпробковая подошва
flat-soled footнога с плоской подошвой
he has got a splinter into his soleу него заноза в подошве
he is his father's sole supportдля отца он единственная поддержка и опора
he is his father's sole supportдля своего отца он единственная поддержка и опора
he is in sole charge of the matterон несёт единоличную ответственность за это дело
he is our sole trustон наша единственная надежда
he was the sole survivorон один остался в живых
let conscience be the sole judgeпусть судьёй будет только совесть
linguloid sole markрифлёный отпечаток
linguloid sole markотпечаток выемки
mole is the sole British representative of the familyкрот – единственный представитель этого семейства в Англии
our sole accommodation was a tent barely able to contain eight personsнашим единственным убежищем была палатка, едва вмещавшая восемь человек
pictures are his sole passionкартины – его единственная страсть
plow soleплужная подошва (слой почвы, уплотнённый в результате многократного вспахивания на одну и ту же глубину)
plow-sole fertilizer unitприспособление для внесения удобрений на дно борозды
she has the sole responsibility for bringing up the childлишь она одна несёт ответственность за воспитание ребёнка
she would journey for months with the sole object of filming a rare creatureона, бывало, месяцами путешествовала с единственной целью, чтобы заснять какое-то редкое животное
shoes with corky solesобувь на пружинящей подошве
sole a shoeставить подмётку
sole a shoeпоставить подмётку
Sole filterфильтр Солка (оптоэлектроника)
sole flueподовый канал коксовой батареи
sole furrowразвалочная борозда
sole furrowразвальная борозда
sole furrowоткрытая борозда
sole heatтепло нижней зоны печи
sole injectionвдольнадвиговая интрузия
sole markingsиероглифы в почве пластов
sole reflexплантарный рефлекс
soled boulderсглаженный валун
soled pebbleизолированная галька (расположенная в виде отдельных включений в осадочной толще)
tap new soles on one's shoesнабить новые подмётки на туфли
the mole is the sole British representative of the familyкрот – единственный представитель этого семейства в Англии
the Scottish monarchs had the sole right of nomination to vacant bishoprics and abbeysшотландские монархи обладали исключительным правом назначения должностных лиц в епархии и аббатства
the sole exception isединственным исключением является
the sole support of his familyединственная опора семьи
the sole support of his old ageего единственный источник существования в старости
the sole support of the familyединственный кормилец семьи
the sole survivor of those far-off daysединственное, что сохранилось с тех далёких времён
travelling sole ovenпечь с конвейерным подом