Terms containing soldered joints

Subject	English	Russian
automat.	butt-soldered joint	паяное соединение встык
weld.	cold soldered joint	непроплавленное соединение при пайке мягким припоем (Johnny Bravo)
telecom.	faulty soldered joint	плохая спайка
media.	faulty soldered joint	непропаянный сросток
media.	faulty soldered joint	плохая пайка
automat.	lap-soldered joint	паяное соединение внахлёстку
tech.	non-soldered joint	непропаянное соединение
tech.	non-soldered joint	непаяное соединение
Makarov.	scarf butt soldered joint	косостыковое паяное соединение
el.	soft-soldered joint	соединение, паянное легкоплавким припоем
Gruzovik	soldered joint	припайка
pack.	soldered joint	припоечный шов
tech.	soldered joint	паяное соединение (мягким припоем)
tech.	soldered joint	запаянное соединение
tech.	soldered joint	спайка
tech.	soldered joint	место спайки
media.	soldered joint	пропаянный сросток
construct.	soldered joint	паяное соединение
textile	soldered joint	соединение на пайке
el.	soldered joint	спаянное соединение
textile	soldered joint	соединение пайкой
automat.	soldered joint	косостыковое паяное соединение
coll.	soldered joint	пайка (мягким припоем)
construct.	soldered joint	паяный шов
media.	soldered joint	пропаянное соединение
tech.	soldered joint	паяльный шов (Yerkwantai)
tech.	soldered joint	соединение припоем
tech.	soldered joint	горячий сросток
Gruzovik, weld.	soldered joint	спайк
Gruzovik, weld.	soldered joint	спой
gen.	soldered joint	спой
Gruzovik	soldered joint	спай
el.	soldered joint seam	спаечный шов
coll.	soldered joints	пайка (собирательное название паянных соединений В.И.Макаров)
Makarov.	soldered joints	спаи
torped.	soldered joints	пайка (собирательное название паяных соединений)
Makarov.	soldered joints	паяные соединения
tech.	soldered twist joint	припаянная скрутка
tech.	soldered twist joint	место спайки скрутки
automat.	tee-soldered joint	Т-образное паяное соединение
Makarov.	tee-soldered joint	T-образное паяное соединение