| Subject | English | Russian |
| IT | client network access software | клиентское программное обеспечение доступа к сети |
| IT | distributed administration of network software | распредёленное управление сетевым программным обеспечением (фирма Sun) |
| comp., net. | distributed administration of network software | распределённое управление сетевым программным обеспечением |
| media. | IBM eNetwork Software Virtual Private Network | программный пакет, позволяющий устанавливать защищённые соединения с удалёнными пользователями и офисами, а также с офисами деловых партнёров с помощью виртуальных частных сетей |
| IT | installed network software | установленное сетевое программное обеспечение |
| mil. | Integrated Network Management Software | интегрированное программное обеспечение сетевого управления (WiseSnake) |
| data.prot. | management of cybersecurity requirements for software and networks | управление требованиями к информационной безопасности программного обеспечения и компьютерных сетей (Alex_Odeychuk) |
| softw., commun. | multi-service network-based combined communication node software platform | программная платформа комбинированного узла связи на основе технологии мультисервисных сетей (Alex_Odeychuk) |
| IT | network adapter driver software | драйвер сетевого адаптера |
| comp., MS | network load balanced software update point site system | система сайта точки обновления программного обеспечения для балансировки сетевой нагрузки (microsoft.com bojana) |
| IT | network management software | программное обеспечение управления сетью |
| progr. | network management software system | программная система сетевого управления (ssn) |
| comp., MS | network software | сетевое программное обеспечение (Software that enables groups of computers to communicate, including a component that facilitates connection to or participation in a network) |
| IT | network software | сетевое программное обеспечение |
| media. | network software | сетевое программное обеспечение (для установления соединений между пользовательской программой и сетью) |
| tech. | network software server | сервер сетевого программного обеспечения |
| progr. | network-based software architecture | архитектура сетевого программного обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | network-based software architecture | архитектура сетевого ПО (Alex_Odeychuk) |
| progr. | network-based software architecture | сетевая программная архитектура (Alex_Odeychuk) |
| IT | network-bootable software image | образ программного обеспечения для сетевой загрузки (andrew_egroups) |
| IT | networking software and hardware | сетевое программное обеспечение и оборудование |
| progr. | network-test software | программное обеспечение для тестирования сетей (ssn) |
| progr. | open network software | открытое сетевое программное обеспечение (ssn) |
| nucl.phys. | SHC-IDN – software-hardware complex of information and diagnostics network | программно-технический комплекс информационно-диагностической сети (Millie) |
| telecom. | software defined data network | программно определяемая сеть передачи данных (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Software Defined Network | программно-конфигурируемая сеть (sas_proz) |
| comp., net. | software defined network | программно определяемая сеть |
| progr. | software defined network | виртуальная сеть (ssn) |
| comp., net. | software defined network | технология виртуальных сетей |
| media. | software defined network | сеть с программным управлением (в которой пользователь сам определяет «виртуальный канал» по типу действующего в частной сети) |
| media. | Software Defined Network Services | службы, предоставляемые компанией AT&T, которые дают возможность абонентам управлять программами маршрутизации вызовов, которые хранятся в сети AT&T |
| mil., avia. | software engineering network | сеть средств разработки программотехники |
| telecom. | software-defined network | сеть с печатающим устройством |
| telecom. | software-defined network | сеть с ПУ |
| tech. | software-defined network | сеть с программным управлением |
| comp., net. | Software-Defined Wide Area Network | программно-определяемая глобальная вычислительная сеть (Баян) |
| comp., net. | Software-Defined Wide Area Network | программная глобальная сеть (не зависящая от аппаратного оборудования Баян) |
| comp., net. | Software-Defined Wide Area Network | программно-конфигурируемая глобальная вычислительная сеть (Баян) |
| comp., net. | Software-Defined Wide Area Network | программно-конфигурируемая глобальная компьютерная сеть (Баян) |
| comp., net. | Software-Defined Wide Area Network | программно-определяемая глобальная компьютерная сеть (Баян) |
| nano | software-programmable network | программно-реализуемая сеть |
| progr. | these complexities can stymie even experienced software developers because they arise from fundamental challenges in the domain of network programming | все эти трудности способны загнать в тупик даже опытных разработчиков программного обеспечения, поскольку возникают на почве фундаментальных проблем, имеющихся в сфере сетевого программирования |
