 |
| English | Russian |
| go soft | не проявлять принципиальную позицию (visitor) |
| go soft | давать слабину (The president also accused her of going soft on Russia's intervention in Georgia and hurting a bid to join NATO. visitor) |
| Going soft | Старею (пощадив злодея, ГГ бормочет себе под нос Going soft, I muttered. Avrile) |
| have a soft spot for | питать слабость к кому-либо (someone КГА) |
| soft tap of a clear conscience | тихий стук чистой совести (Alex_Odeychuk) |