Terms for subject Construction containing soffit

English	Russian
beam soffit	нижняя поверхность балки
decorative eaves soffit	декоративная подшивка карниза
development of soffit	развёртка внутренней поверхности арки
eaves soffit	подшивка карнизного свеса
eaves soffit	подшивка карниза
eaves soffit base	основание подшивки карнизного свеса
flat eaves soffit	горизонтальная подшивка карнизного свеса
haunched soffit	потолок с вутами
haunched soffit	нижняя поверхность с вутами
siding of eaves soffit	сайдинг-панель подшивки карниза
sloping eaves soffit	наклонная подшивка карнизного свеса
soffit cladding	потолочная облицовка (MichaelBurov)
soffit cladding	облицовка с наполнителем (MichaelBurov)
soffit cushioning	замковый камень
soffit cushioning	замо́к
soffit cushioning	замковое кольцо
soffit cusp	замковый камень
soffit cusp	замо́к
soffit cusp	замковое кольцо
soffit flashing	нижний нащельник (Angelwrites)
soffit mounted air heaters	воздушный обогреватель потолочного монтажа (в системе отопления и вентиляции здания Baerchen)
soffit mounted heating ventilators	отопительный вентилятор потолочного монтажа (Baerchen)
soffit of girder	нижняя поверхность балки
soffit of girder	нижняя грань балки
soffit scaffolding	кружала
soffit slab	потолочная плита
soffit vent	вентиляционное отверстие под свесом крыши
structural soffit	базовый потолок (izhkar)
ventilation slit of eaves soffit	продух подшивки карниза
ventilation slit of eaves soffit	продух нижней поверхности карниза
ventilation slit of eaves soffit	вентиляционный разрыв карниза
waffle soffit	кессонированный потолок (Olga_Lari)