 |
| English | Russian |
| gin-pole and snubbing tackle method of launching | способ надвижки мостовых ферм натягиванием их через пилон лебёдочным тросом с регулировкой подачи тормозным полиспастом |
| snubbing line | стопорный канат (при надвижке фермы на пролёт) |
| snubbing line | тормозной канат (при надвижке фермы на пролёт) |
| snubbing line | трос для обозначения границы прохода (через минное поле) |
| snubbing post | стойка для торможения обвитым вокруг неё канатом |
| snubbing shot | врубовой шпур |
| snubbing tackle | тормозной полиспаст (для регулировки подачи фермы при надвижке на пролёт) |