Terms containing snow glacier

Subject	English	Russian
Makarov.	accumulative form of snow topography up to 30 m high, occurring on the slope of ice sheets due to the interaction of permanent winds with the mesorelief of the glacier surface	аккумулятивная форма снежного рельефа высотой до 30 м, возникающая на склоне ледниковых щитов при взаимодействии постоянных ветров с мезорельефом ледниковой поверхности
Makarov.	area abounding with glaciers, permanent snow patches and also perennial sea ice	область распространения ледников и многолетних снежников, а также многолетних морских льдов
Makarov.	cone or mound of ice or snow on a glacier tongue covered with a veneer of silt or rock debris	куполовидное или конусовидное возвышение на поверхности ледникового языка, покрытое каменистым или землистым чехлом
Makarov.	decrease in mass of a glacier from the moment of the maximum value of snow accumulation to the end of melting	уменьшение массы ледника от момента максимума снегонакопления до завершения таяния
Makarov.	deposition of snow on a glacier surface by avalanches	вынос снега лавинами на ледниковую поверхность
Makarov.	difference in elevation between the highest point of the glacier basin and the snow line	разница в отметках наивысшей точки в бассейне ледника и снеговой линии
Makarov.	difference in elevation between the snow line and the bottom of valleys to which the glacier tongues descent	разница в отметках снеговой линии и днищ долин, в которые спускаются языки ледников
Makarov.	glacier basin and the snow line	бассейн ледника и снеговая линия
Makarov.	glacier formed from snow moved and redeposited by the wind	ледник, возникший в результате выметания снега ветром
Gruzovik, meteorol.	glacier snow	фирн
Makarov.	glacier snow	ледниковый снег
Makarov.	growing amount of snow on a glacier surrounded by mountain slopes, as compared to the average snow accumulation in the vicinity	увеличенное количество снега на леднике, окружённом горными склонами, по сравнению с фоновым снегонакоплением в окружающем районе
Makarov.	growth of snow mass on a glacier from the summer surface to the maximum level of snow accumulation at the end of winter	нарастание массы снега на леднике от летней поверхности до уровня максимума снегонакопления в конце зимы
Makarov.	highest position of the snow line at the end of summer on the physical surface of a glacier	наивысшее положение снеговой линии в конце лета на реальной поверхности айсбергов
Makarov.	lower part of a glacier where its mass is annually diminished through melting and evaporation of snow and ice	нижняя часть ледника, где в течение балансового года его масса уменьшается вследствие таяния и испарения снега и льда
Makarov.	man-made triggering of snow from surrounding slopes aimed at the replenishment of a glacier mass	обрушение на ледник снежных масс с окружающий склонов с целью пополнения массы ледника
Makarov.	permanent snow patches ang glaciers	многолетние снежники и ледники
Makarov.	porous grain-like ice, transitional between snow and glacier ice	пористая зернистая ледяная порода, переходная форма между снегом и ледниковым льдом
Makarov.	powdery dust formed by the weathering of morainic deposits, and deposited on the surface of glaciers and snow patches	мельчайший пылеватый материал, образующийся в результате выветривания морённых отложений и скапливающийся на поверхности ледников и снежников
Makarov.	processes by which snow and ice are lost from the surface of a glacier	убыль снега и льда на поверхности ледника
Makarov.	replenishing a glacier with new masses of snow and ice	поступление на ледник новых масс снега и льда
Makarov.	snow concentration an a glacier	концентрация снега на леднике (увеличенное количество снега на леднике, окружённом горными склонами, по сравнению с фоновым снегонакоплением в окружающем районе)
water.res.	snow crashing on a glacier	обрушение снега на ледник
Makarov.	snow crashing on a glacier	обрушение снега на ледник (обрушение на ледник снежных масс с окружающий склонов с целью пополнения массы ледника)
hydrol.	snow glacier	ледничок
geol.	snow glacier	фирновый ледник
Makarov.	snow saturated with water on flat or gently sloping surfaces of glaciers	плоский участок пропитанного водой снежного покрова
Makarov.	snow-drift glacier	навеянный ледник
Makarov.	specially equipped part of the surface designed for measuring the surface runoff, in particular from the glacier and snow-covered slopes	специально оборудованный участок поверхности для учёта поверхностного стока, в частности с ледника и заснеженного склона
Makarov.	that part of troposphere in which the occurrence and existence of permanent snow patches ang glaciers is possible on a tract of land with favourable relief features	часть тропосферы, в пределах которой на поверхности суши в благоприятных формах рельефа возможно зарождение и существование многолетних снежников и ледников
Makarov.	the highest position of the snow line at the end of summer on the physical surface of a glacier	наивысшее положение снеговой линии в конце лета на реальной поверхности айсбергов
Makarov.	transitional between snow and glacier ice	переходная форма между снегом и ледниковым льдом
Makarov.	zone on a glacier where melting embraces less than 10% of snow deposited through the year and ice formation is mainly due to snow settling and recrystallization	зона на леднике, где таяние охватывает менее 10% отложенного за год снега и льдообразование идёт в основном путём оседания и рекристаллизации
Makarov.	zone on a glacier where the amount of melt water exceeds half of the annual accumulation, but firn is preserved due to the accumulations of the previous colder years rich in snow	зона на леднике, где количество талой воды превышает половину годового накопления, но фирн сохраняется за счёт накопления предыдущих более холодных и снежных годов