| Subject | English | Russian |
| meteorol. | a mix of rain and snow | дождь переходящий в снег (сначала ожидается дождь, а затем снег Lavrin) |
| meteorol. | a mix of rain and snow | дождь и снег (чередование дождя и снега с преобладанием дождя Lavrin) |
| meteorol. | a mix of rain and snow | дождь со снегом (в сводке погоды; означает "дождь и снег одновременно, но преобладает дождь" Lavrin) |
| meteorol. | a mix of snow and rain | мокрый снег (в сводке погоды; означает "снег и дождь одновременно, но преобладает снег" Lavrin) |
| meteorol. | a mix of snow and rain | снег переходящий в дождь (сначала ожидается снег, а затем дождь Lavrin) |
| meteorol. | a mix of snow and rain | снег и дождь (чередование дождя и снега с преобладанием снега Lavrin) |
| tech. | digital weighing-type rain-and-snow gage | весовой осадкомер с цифровой индикацией |
| avia. | heavy rain and snow | сильный дождь со снегом |
| Makarov. | ice formed as a result of melt water and rain water infiltration through snow and firn with its consequent freezing | лёд, формирующийся в результате инфильтрации в снег и фирн талой или дождевой воды с последующим её замерзанием |
| quot.aph. | in old temptation's rain, I'm ducking, for your love through sleet and snow, I'm trucking | в дождь искушения ныряя, через мокрый снег ищу тебя я (Alex_Odeychuk) |
| meteorol. | mixed rain and snow | снег с дождём (Sunday will bring periods of mixed rain and snow. ART Vancouver) |
| archit. | protected against the entrance of rain and snow | защищённый от попадания воды и снега (yevsey) |
| Makarov. | protesters braved the rain and snow | демонстранты собрались / митинговали несмотря на дождь со снегом |
| nat.res. | rain and snow | снег с дождём (US) |
| meteorol. | rain and snow | дождь и снег (метео) |
| tech. | rain and snow | дождь со снегом |
| mil., avia. | rain and snow | снег с дождём |
| gen. | rain and snow | дождь и снег |
| mil., tech. | rain and snow catchment area | водосборная площадь, питаемая атмосферными осадками |
| meteorol. | rain and snow mixed | снег с дождём (Rain and snow mixed or Sleet is precipitation composed of rain and partially melted snow. Unlike ice pellets, which are hard, and freezing rain, which is fluid until striking an object, this precipitation is soft and translucent, but it contains some traces of ice crystals, due to partially fused snowflakes. In any one location, it usually occurs briefly as a transition phase from rain to snow or vice versa. Its METAR code is RASN.  wikipedia.org 'More) |
| geogr. | rain and snow mixed | снег с дождём |
| water.res. | rain and snow mixed | смесь дождя со снегом |
| Makarov. | rain and snow mixed | мокрый снег |
| Makarov. | rain and snow mixed | дождь со снегом |
| Makarov. | rain and snow were falling together | шёл снег вперемешку с дождём |
| Makarov. | rain and snow were falling together | шёл мокрый снег |
| avia. | recent rain and snow | недавний дождь со снегом |
| meteorol. | shower of rain and snow | ливневый дождь со снегом |
| avia. | showers of rain and snow | ливневый дождь со снегом |
| meteorol. | snow and rain | дождь со снегом |
| tech. | snow and rain | снег с дождём |
| gen. | snow and rain expected | возможны снег и дождь (bigmaxus) |
| meteorol. | snow and rain mixed | мокрый снег |
| meteorol. | snow and rain mixed | снег с дождём |
| uncom. | snow and rain mixed | лепень (Супру) |
| tech. | weighing-type rain and snow gage | весовой осадкомер |
| tech. | weighing-type rain-and-snow gage | весовой осадкомер |
