Terms for subject Energy industry containing smalls

English	Russian
small angle neutron scattering	малоугловое рассеяние нейтронов
small boiler simulator	тренажёр для отработки оператором эксплуатационных навыков на котле уменьшенных размеров
small boiler simulator	имитатор котла уменьшенных размеров
small boiler simulator	модель котла уменьшенных размеров (напр., для проведения пилотных испытаний)
small bore pipeline	трубопровод малого диаметра (Altuntash)
small business development center	центр содействия развитию малого бизнеса
small business enterprise	предприятие малого бизнеса
small business innovation research	анализ нововведений в области малого бизнеса
small business innovation research	анализ инноваций в области малого бизнеса
small business technology transfer	передача технологий в сфере малого предпринимательства
small-component evaluation loop	петля для оценки малогабаритных элементов оборудования (ядерного реактора)
small-component evaluation loop	петля для исследования малогабаритных элементов оборудования (ядерного реактора)
small-component handling system	система для обращения с малогабаритными элементами оборудования (ядерного реактора)
small component test loop	петля для испытаний малогабаритного оборудования ядерного реактора
small-diameter component cask	контейнер для хранения радиоактивных компонентов небольшого диаметра
small emission improvements	незначительное снижение выбросов (напр., вредных веществ с дымовыми газами ТЭС)
Small Energy	малая альтернативная, нетрадиционная энергетика (vertepa)
small hydro power plant	гидроэлектростанция малой мощности
small leak diameter	диаметр течи малого размера (при разрыве трубопровода малого диаметра напр., при аварии ядерного реактора)
small loss-of-coolant accident	авария ядерного реактора с малой течью
small loss-of-coolant accident	авария ядерного реактора при разрыве трубопровода малого диаметра
small power producing facility	энергоустановка малой мощности
small sample assay	анализ методом малообъёмных выборок
small sample assay	анализ малообъёмных проб
small sample assay system	система проведения лабораторных анализов малообъёмных проб (на АЭС)
small scale integration	интеграция малого уровня
small signal stability analysis	исследование межсистемных колебаний (MichaelBurov)
small-size nuclear power plant	ядерная энергетическая установка малой мощности