Subject | English | Russian |
O&G, casp. | flare relocation lighting and small power | освещение переноса факела и цепи управления (Yeldar Azanbayev) |
O&G, sakh. | indoor lightning & small power | внутреннее освещение и малые нагрузки |
O&G, tengiz. | Lighting and Small Power | освещение и маломощное оборудование (Yeldar Azanbayev) |
electr.eng. | lighting and small power | освещение и потребители малой мощности (Jespa) |
O&G, casp. | lighting and small power layout | план расположения освещения и потребителей малой мощности (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | lighting and small power layout | схема освещения и маломощного оборудования (Yeldar Azanbayev) |
O&G, tengiz. | lighting & small power | освещение и маломощное оборудование |
gen. | lighting & small power DB | распределительный щит системы освещения и розеточной сети (eternalduck) |
O&G | Lighting & Small Power Layout | Схема Освещения и Маломощного Оборудования (Yeldar Azanbayev) |
mil., avia. | multipurpose small power unit | многоцелевая малоразмерная силовая установка |
O&G, sakh. | outdoor lightning & small power | наружное освещение и малые нагрузки |
tech. | power reactor, innovative, small module | маломодульный модернизированный энергетический реактор |
tech. | small disturbance stability of power system | устойчивость энергетической системы при малых возмущениях |
mil. | small high-power optics program | программа создания малогабаритных мощных оптических средств |
energ.ind. | small hydro power plant | гидроэлектростанция малой мощности |
electric. | small hydro power plant | МГЭС (малая гидроэлектростанция 'More) |
electric. | small hydro power plant | малая гидроэлектростанция (в зависимости от установленной мощности, может называться mini hydro power plant или micro hydro power plant wikipedia.org 'More) |
mil., avia. | small nuclear adapted power source | малогабаритная ядерная силовая установка |
mil. | small nuclear power | малая ядерная держава |
nucl.pow. | small nuclear power plant | АС ММ (MichaelBurov) |
nucl.pow. | small nuclear power plant | АСММ (MichaelBurov) |
nucl.pow. | small nuclear power plant | атомная станция малой мощности (MichaelBurov) |
el. | small nuclear power plant | атомная электростанция малой мощности |
O&G, tengiz. | small power | маломощное |
electr.eng. | small power | розеточные сети (wandervoegel) |
O&G, tengiz. | small power | малой мощности |
dipl. | small power | малая страна |
O&G. tech. | small power | маломощное оборудование (Johnny Bravo) |
oil | small power | потребители малой мощности |
O&G, karach. | small power | слаботочный (INkJet) |
gen. | small power | малая держава |
energ.ind. | small power | малая энергетика (напр., энергоустановки мощностью порядка 10 МВт) |
electric. | Small power distribution | Малые силовые распределительные системы (Jockonda) |
O&G, casp. | small power distribution board | распределительный щит малой мощности (Yeldar Azanbayev) |
tech. | small power module | малогабаритный энергетический модуль |
tech. | small power plant | электростанция небольшой мощности |
law | small power producer | малая электроэнергетическая компания (Leonid Dzhepko) |
law | small power producer | малая электростанция (Leonid Dzhepko) |
energ.ind. | small power producing facility | энергоустановка малой мощности |
energ.ind. | small power reactor | ядерный реактор малой мощности |
tech. | small power station | электростанция небольшой мощности |
environ. | small power station | маломощная электростанция (Power station of small size for the generation of energy at local level; Небольшая электростанция, предназначенная для производства энергии, используемой для нужд местного уровня) |
O&G | small power supply | малый источник электропитания |
mil., avia. | small power system program | программа разработки маломощных бортовых систем электропитания |
automat. | small power transformer | маломощный трансформатор |
hydraul. | small power unit | малый насосный агрегат (akulich) |
gen. | small scale power plant | малая ГЭС (silv) |
electr.eng. | small-power motor | маломощный двигатель |
automat. | small-power motor | двигатель малой мощности |
tech. | small-power motor | маломощный индукторный двигатель |
telecom. | small-power transformer | трансформатор малой мощности |
tech. | small-power transformer | маломощный трансформатор |
gen. | small-scale power generation | малая энергетика (bookworm) |
tech. | small-size nuclear power plant | малоразмерная АЭС |
energ.ind. | small-size nuclear power plant | ядерная энергетическая установка малой мощности |
tech. | small-size power plant | электростанция небольшой мощности |
tech. | small-size power station | электростанция небольшой мощности |