| Subject | English | Russian |
| tech. | automatic slot machine | торговый автомат |
| psychopathol. | become addicted to slot machines | пристраститься к игровым автоматам (Alex_Odeychuk) |
| psychopathol. | become addicted to slot machines | выработать зависимость от игровых автоматов (Alex_Odeychuk) |
| Makarov., commer. | drop a coin into a slot-machine | опустить монету в автомат (или игровой) |
| gambl. | gambling slot machine | игровой автомат (Alex_Odeychuk) |
| wood. | horizontal slot mortizing and boring machine | сверлильно-пазовальный станок (горизонтальный) |
| gen. | I put a coin in a slot-machine | я опустил монету в автомат |
| Makarov. | insert a coin in a slot-machine | опустить монету в автомат |
| progr. | insertion of a coin in the slot of a vending machine | опускание монеты в щель торгового автомата (ssn) |
| el. | key slot milling machine | фрезерный станок для шпоночного паза |
| automat. | key-and-slot milling machine | шпоночно-фрезерный станок |
| Makarov. | keyseating and slot milling machine | шпоночно-фрезерный станок |
| construct. | mortising slot machine | продольносверлильный станок |
| tech. | mortising slot machine | продольно-сверлильный станок |
| el. | mortising slot machine | долбёжный станок (по дереву) |
| mil., tech. | mortising slot machine | долбёжный станок |
| brit. | newspaper, matches etc. slot-machine | торговый автомат по продаже газет, спичек (и т.п.) |
| amer. | nickel-in-the-slot machine | торговый автомат |
| gen. | penny-in-the-slot machine | автомат для продажи штучных товаров (в который опускают пенни) |
| gen. | penny-in-the-slot machine | торговый автомат |
| gen. | play a slot machine | запустить автомат |
| tech. | postage-stamp slot machine | монетный автомат по продаже почтовых марок |
| Makarov. | rotor slot milling machine | фрезерный станок для обработки пазов роторов |
| Makarov. | rotor slot milling machine | роторно-фрезерный станок |
| tech. | Russell's slot-machine | расселов автомат |
| automat. | slot and keyway milling machine | шпоночно-фрезерный станок |
| construct. | slot boring machine | долбёжный станок (напр. для изготовления пазов) |
| pulp.n.paper | slot boring machine | продольно-сверлильный станок |
| wood. | slot boring machine | горизонтально-сверлильный станок для сверления отверстий и выборки гнёзд и пазов |
| tech. | slot insulating machine | пазоизолоировочный станок |
| Makarov. | slot insulating machine | пазоизолировочный станок |
| gen. | slot machine | слот-машина (A slot machine (American English), informally "fruit machine" (British English), puggy (Scottish English slang), the slots (Canadian and American English), poker machine (or pokies in slang) (Australian English and New Zealand English) or simply slot (American English), is a casino gambling machine with three or more reels which spin when a button is pushed. Slot machines are also known as one-armed bandits because they were originally operated by one lever on the side of the machine as opposed to a button on the front panel, and because of their ability to leave the gamer impoverished.  wikipedia.org 'More) |
| gen. | slot machine | игорный автомат |
| gambl. | slot machine | однорукий бандит (wikipedia.org 'More) |
| el. | slot machine | устройство с монетоприёмником (напр. торговый автомат) |
| gen. | slot machine | автомат |
| busin. | slot machine | торговый автомат |
| trav. | slot machine | игровой автомат (a machine worked by the insertion of a coin, in particular:n Brit. a vending machine selling small items. n a fruit machine. NOED Alexander Demidov) |
| busin. | slot machine | монетный автомат |
| tech. | slot machine | автомат (действующий при опускании монеты) |
| Gruzovik | slot machine | касса-автомат |
| gen. | slot machine facility | зал игровых автоматов (lawput) |
| gen. | slot machine hall | зал игровых автоматов (Булавина) |
| gen. | slot machines | игровые автоматы |
| mech.eng., obs. | slot milling machine | шпоночно-фрезерный станок |
| pulp.n.paper | slot milling machine | станок для пазов |
| wood. | slot mortising and boring machine | сверлильно-пазовальный станок |
| wood. | slot mortising machine | продольно-сверлильный станок |
| wood. | slot mortising machine | долбёжный станок для выборки проушин |
| wood. | slot mortising machine | сверло для отверстий незамкнутого профиля |
| progr. | slot of a vending machine | щель торгового автомата (ssn) |
| wood. | slot-boring machine | сверлильно-пазовальный станок |
| geol. | slot-cutting machine | щелепроходческий комбайн |
| wood. | slot-drilling machine | сверлильно-пазовальный станок |
| automat. | slot-drilling machine | шпоночно-сверлильный станок |
| gen. | slot-machine | торговый автомат |
| gen. | slot-machine | игорный автомат |
| gen. | slot-machine | автомат |
| gen. | slot-machine arcade | зал игровых автоматов (Anglophile) |
| gen. | slot-machine parlor | зал игровых автоматов (nyasnaya) |
| automat. | slot-milling machine | шпоночно-фрезерный станок |
| automat. | T-slot milling machine | станок для фрезерования Т-образных пазов |
| Makarov. | T-slot milling machine | станок для фрезерования T-образных пазов |
| automat. | turbine slot milling machine | роторно-фрезерный станок |
| automat. | turbine slot milling machine | станок для фрезерования пазов в роторах турбин |
