 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | live on slops | есть только жидкую пищу (о больном) |
| Makarov. | slop on | тащиться (по грязи, болоту и т. п.) |
| Makarov. | slop on | хлюпать (по грязи, болоту и т. п.) |
| Makarov. | slop on | шлёпать (по грязи, болоту и т. п.) |
| gen. | slop on | хлюпать |
| Makarov. | slop paint on the wall | заляпать стену краской |
| cook. | slop tea on the tablecloth | пролить чай на скатерть |
| Makarov. | slop tea on the table-cloth | пролить чай на скатерть |