Terms containing slip frame

Subject	English	Russian
mil., tech.	frame slip	прокладка между шпангоутом и накрывающим листом обшивки
tech.	frame slip	проскальзывание циклового импульса
media.	frame slip	сбой кадровой синхронизации
media.	frame slip	проскальзывание кадра (отсутствие (недостаток) точной синхронизации кадровой развёртки и входного сигнала, что приводит к смещению воспроизводимого изображения по вертикали)
media.	frame slip	горизонтальное или вертикальное перемещение части или всего воспроизводимого изображения из-за потери кадрового синхронизма (в ТВ приёмнике)
telecom.	frame slip	проскальзывание цикла (oleg.vigodsky)
commun.	frame slip	цикловое проскальзывание (проскальзывание, при котором группа последовательных позиций цифровых символов в цифровом сигнале является целым циклом)
media.	frame slip	потеря или повторение полного кадра без нарушения кадровой синхронизации
media.	frame slip	горизонтальное или вертикальное перемещение части или всего воспроизводимого изображения из-за потери строчного синхронизма (в ТВ приёмнике)
media.	frame slip	цикловое проскальзывание (когда группа последовательных позиций цифровых символов в цифровом сигнале является целым циклом)
tech.	frame slip	проскальзывание кадров
comp.	frame slip	скольжение кадра
telecom.	frame slip rate	коэффициент проскальзывания цикла (oleg.vigodsky)
media.	slip frame	использование четырёх или более кадров для каждого мультрисунка с целью получения быстрого или прерывистого движения
idiom.	slip into a different frame of mind	настроиться на другой лад (askandy)