Terms containing sliding head

Subject	English	Russian
Makarov.	a car with a sliding head	автомобиль с открывающимся верхом
Makarov.	a car with a sliding head	открытый автомобиль
Makarov.	a car with sliding head	автомобиль с открывающимся верхом
Makarov.	a car with sliding head	открытый автомобиль
Makarov.	car with a sliding head	автомобиль с открывающимся верхом
Makarov.	car with a sliding head	открытый автомобиль
Makarov.	car with sliding head	автомобиль с открывающимся верхом
Makarov.	car with sliding head	открытый автомобиль
mech.eng., obs.	cross sliding head	передняя бабка с поперечным перемещением
automat.	sliding drill head	передвижная сверлильная головка
tech.	sliding drill head	подвижная сверлильная головка
tech.	sliding drill head	подвижная бурильная головка
automat.	sliding head	муфточка
automat.	sliding head	подвижная шпиндельная бабка
mech.eng., obs.	sliding head	обойма (штангенциркуля и т.п.)
mech.eng., obs.	sliding head	подвижная шпиндельная головка
gen.	sliding head	подвижная бабка
automat.	sliding head	движок
automat.	sliding head	каретка шпиндельной бабки
automat.	sliding head	салазки шпиндельной бабки
tech.	sliding head	подвижная шпиндельная бабка
automat.	sliding head auto	автомат продольного точения
wood.	sliding head cross-cut sawing machine	торцовочный станок с прямолинейным перемещением суппорта
Makarov.	sliding head/fixed spindle machine	станок с подвижной шпиндельной бабкой и неподвижным в осевом направлении шпинделем
automat.	sliding head/fixed spindle machine	станок с подвижной шпиндельной бабкой и неподвижным в осевом направлении шпинделем
gen.	sliding head/fixed spindle machine	станок с подвижной шпиндельной бабкой и неподвижным шпинделем
automat.	sliding head stock lathe	токарный станок продольного точения
transp.	sliding head lathe	токарный станок продольного точения
transp.	sliding head lathe	продольно-токарный станок
automat.	sliding head stock lathe	продольно-токарный станок
automat.	sliding head machine	станок с подвижной шпиндельной бабкой
automat.	sliding head milling machine	фрезерный станок с ползунковой шпиндельной бабкой
automat.	sliding head milling machine	вертикально-фрезерный станок с ползунковой шпиндельной бабкой
mech.	sliding head spindle	шпиндель подвижной бабки
automat.	sliding head stock	подвижная шпиндельная бабка (см. Шломан А. ред.. Иллюстрированный технический словарь на 6-ти языках. Том 9. Станки для обработки металлов и дерева ssn)
mech.eng., obs.	sliding head strap	подвижная передняя бабка
automat.	sliding spindle head	подвижная шпиндельная бабка
automat.	sliding vertical saddle spindle head	вертикальноподвижная шпиндельная бабка
Makarov.	sliding vertical saddle spindle head	вертикально-подвижная шпиндельная бабка
automat.	sliding-head automatic	токарный автомат продольного точения
tech.	sliding-head automatic lathe	автомат продольно-фасонного точения
automat.	sliding-head/fixed-spindle design	компоновка с подвижной шпиндельной бабкой и неподвижным в осевом направлении шпинделем
Makarov.	sliding-head type automatic lathe	автомат продольно-фасонного точения
clim.	Swiss-type movable-headstock automatic, Swiss-type sliding head auto lathe	токарный автомат фасонно-продольного точения (agrabo)
transp.	Swiss-type sliding head stock automatic	токарный автомат продольного точения