Terms for subject Informal containing slides

English	Russian
let it slide	спустить на тормозах (I'll let it slide a couple of times but come on, at some point I'm going to get pissed! 4uzhoj)
let it slide	позволить этому сойти с рук (also: let things slide Tamerlane)
slide apart	разъезжаться (impf of разъехаться)
slide apart	распалзываться
slide apart	разъехаться
slide apart	разъехаться (pf of разъезжаться)
slide apart	разъезжаться
slide apart a little	пораздвинуться
slide apart a little	пораздвинуть
slide by	плыть по течению (I slide by as a bartender SirReal)
slide counters on an abacus	прокинуть (pf of прокидывать)
slide counters	прокинуть (on an abacus)
slide counters on an abacus	прокидывать (impf of прокинуть)
slide counters	прокидывать (on an abacus)
slide down	ссовываться (impf of ссунуться)
slide down	съёрзнуть (while fidgeting)
slide down	съёрзывать (while fidgeting)
slide down	ссунуться
slide down while fidgeting	съёрзывать (impf of съёрзнуть)
slide down	ссовываться
slide off	свозиться
slide off	свезтись
slide out with a clicking sound	выщёлкивать
slide out with a clicking sound	выщелкнуть (pf of выщёлкивать)
slide toward	подскользнуть