Terms for subject Oil and gas containing slate

English	Russian
slate gas	сланцевый газ (устаревшее выражение, более современное "shale gas" iki)
slate oil	сланцевая нефть (iki)
sulfur slate	серная пластина