| English | Russian |
| aluminum integrally stiffened skin sandwich structure | слоистая конструкция с несущей алюминиевой обшивкой с монолитным подкреплением |
| aluminum integrally Z-stiffened skin structure | конструкция с несущей алюминиевой обшивкой, подкреплённой стрингерами Z-образного сечения |
| aluminum skin-stringer structure | конструкция с обшивкой из алюминиевого сплава, подкреплённой стрингерами |
| aluminum skin stringer tank wall | стенка стрингерного бака с алюминиевой обшивкой |
| belded skin-welded corrugation | гофрированный заполнитель, приваренный к обшивке с окантовкой |
| hold the skin to its contour | сохранять профиль обшивки |
| metal-skin honeycomb composite | КМ с сотовым заполнителем и металлической обшивкой |
| semi-monocoque skin structure | полумонококовая конструкция с обшивкой, подкреплённой стрингерами |
| skin-bonded flexible reusable surface insulation | гибкое ТЗП многократного применения, приклеенное к обшивке |
| skin brazed titanium core | титановый заполнитель, припаянный к обшивке |
| skin brazed titanium honeycomb | титановый сотовый заполнитель, припаянный к обшивке |
| skin-direct-bonded insulation | ТЗП, приклеенное к обшивке без подложки-термокомпенсатора |
| skin-direct-bonded TPS panel | панель системы теплозащиты, приклеенная к обшивке без подложки-термокомпенсатора |
| skin emissivity | излучательная способность обшивки |
| skin-integrated solar power cells | элементы солнечной батареи, интегрированные в обшивку (напр., БЛА) |
| skin reinforcement | подкрепление обшивки |
| skin-stringer panel | подкреплённая стрингерами панель обшивки |
| skin-stringer structure | обшивочно-стрингерная конструкция |
| spar-wing skin joint | соединение лонжеронов с обшивкой крыла |
| stringer skin structure | обшивочно-стрингерная конструкция |
| stringer skin structure | конструкция обшивки, подкреплённой стрингерами |
| Z-stiffened skin panel | панель обшивки, подкреплённая стрингерами Z-образного сечения |
