Terms containing skewing

Subject	English	Russian
railw.	frame skewing	перекос рамы
polym.	roll-skewing	перекрещивание валков (каландра)
automat.	roller skewing	перекос роликов (напр., обгонной муфты)
tech.	rolls skewing	перекос валков
gen.	skew in one's own favor	искажать в свою пользу (Ремедиос_П)
media.	skew relationship	представлять отношения в ложном свете (bigmaxus)
Makarov.	skew relationship	представлять в ложном свете отношения
gen.	skew results	исказить результаты (... other means designed to imitate a legitimate End User or otherwise skew results ART Vancouver)
scient.	skew the conclusions	исказить выводы (e.g., of those studies Alex_Odeychuk)
crim.law.	skew the facts of the case	искажать факты по делу (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.	skew the pattern	искажать образец
Makarov.	skew the pattern	искажать модель
media.	skew the program	отклоняться от программы (bigmaxus)
Makarov.	skew the programme	отклоняться от программы
Makarov.	skew the programme	искажать программу
Makarov.	skew the programme	извращать программу
Makarov.	skew the result	искажать результат
Makarov.	skew the result	представлять в ложном свете результат
Makarov.	skew the result	извращать результат
gen.	skew the results	искажать результаты (Anglophile)
O&G, tengiz.	skew ties	перекосить шпалы
math.	skew upwards	завышать (о значении – особенно применительно к статистическим величинам Углов)
math.	skew upwards	завышать (о значении - особенно применительно к статистическим величинам Углов)
media.	skewing effect	эффект преобладания перекоса (обусловливается, напр., асимметрией распределения амплитуды сигнала, проходящего через какую-либо систему)
electr.eng.	skewing factor	коэффициент скоса (напр., пазов)
el.	skewing factor	коэффициент скоса (напр. пазов)
tech.	skewing factor	коэффициент скоса пазов (электрической машины)
tech.	skewing mechanism	механизм перекоса
Makarov.	skewing of the rolls	перекос валков
mil., avia.	skewing the pitch angle	девиация угла тангажа
tech.	slot skewing	скос пазов
tech.	slot skewing	скашивание пазов
polygr.	web skewing	смещение ленты