Terms for subject Packaging containing sizes

English	Russian
box parts cut to size	набор деталей ящика
box parts cut to size	комплект ящика
box parts cut to size	комплект ящичных досок
camera based size measurement	измерительные приборы, основанные на использовании камер
container size	объём упаковки (igisheva)
container size	объём тары (igisheva)
cut-to-size case components	набор деталей ящика
cut-to-size case components	комплект ящика
cut-to-size case components	комплект ящичных досок
cut-to-size sheet	форматная плёнка
economy size pack	комплектовая упаковка
economy size pack	семейная упаковка
economy size pack	комплектовал упаковка
final size	потребительский формат
final size	стандартный формат
folding sizes	складные размеры ширина и длина для упаковки текстильных изделий (width by length - for textile packages)
large-size case	решётка для тяжёлых грузов
large-size case	ящик для тяжёлых грузов
large-size case	крупный деревянный ящик на гвоздевых соединениях
large-size package	крупная тара (транспортная тара, внешняя тара)
large-size pallet-type crate	ящичный поддон
large-size pallet-type crate	ящичный решетчатый поддон
order size	размер заказа
packing size	вместимость упаковки (igisheva)
slit to size	нарезать до определённой формата
small-size container	мелкая упаковка (igisheva)
small-size container	мелкая тара (igisheva)
small-size container	малогабаритная упаковка (igisheva)
small-size package	мелкая тара
trimmed size	стандартный формат
untrimmed size	необрезной формат
untrimmed size	производственный формат
variable-size wrapping machine	регулируемая завёрточная машина
variable-size wrapping machine	регулируемый обёрточный станок