Terms for subject General containing sit through

English	Russian
I could hardly sit through the play	я едва высидел до конца пьесы (through the performance, etc., и т.д.)
sit through	выдержать до конца
sit through	высиживать до конца
sit through	выдерживать до конца
sit through	высидеть до конца (+ gen.)
sit through	высидеть (до конца)
sit through a concert is purgatory to me	высидеть концерт для меня пытка
sit through a long sermon	высидеть всю длинную проповедь до конца
sit through an awful film	высидеть до конца ужасного фильма
sit through classes	сидеть на лекциях (sit through English / science classes ART Vancouver)
sit through the entire performance	отсидеть весь спектакль
sit through the whole game	досидеть до конца матча (VLZ_58)
sit through the whole show	дождаться до конца спектакля (VLZ_58)
yes, I did sit through the entire programme	да, я досидел до конца программы