Terms for subject Slang containing sings

English	Russian
hear the birdies sing	потерять голову от счастья
hear the birdies sing	обалдеть
it's not over until the fat lady sings	ещё не всё потеряно (UK hbrhbr)
sing in the cage	выдать сообщников
till the fat lady sings	через долгое время (Interex)
till the fat lady sings	в конце (Interex)