Terms containing single-throw

Subject	English	Russian
gen.	at a single throw	сразу
gen.	at a single throw	одним ударом
mech.eng., obs.	crankshaft single throw	одноколенчатый коренной вал
energ.ind.	double pole single throw	однополюсный выключатель
el.	double pole single throw switch	двухполюсный переключатель на одно направление (DPST switch)
tech.	double-pole single-throw	двухполюсная группа замыкающих контактов
el.	double-pole single-throw	двухполюсный (о выключателе)
tech.	double-pole single-throw	двухполюсная группа размыкающих контактов
tech.	double-pole single-throw	двухполюсный на одно направление
railw.	double-pole-single-throw	двухполюсный на одно направление
mil., avia.	double-pole, single-throw	двухполюсный, на одно направление
tech.	double-pole single-throw switch	двухполюсный выключатель
tech.	double-pole single-throw switch	двухполюсный переключатель
tech.	double-pole single-throw switch	двухполюсный переключатель на одно направление
Makarov.	double-pole single-throw switch	двухполюсной выключатель
tech.	double-throw single-pole switch	однополюсный переключатель на два положения
el.	four-pole single-throw	четырёхполюсная группа замыкающих или размыкающих контактов
el.	four-pole single-throw	четырёхполюсный (о выключателе)
tech.	four-pole single-throw	четырёхполюсная группа замыкающих или размыкающих контактов (4PST)
el.	four-pole single-throw switch	четырёхполюсный выключатель
el.	4-pole single-throw	четырёхполюсный (о выключателе)
gen.	single or double throw switch	выключатель на одно или два фиксированных положения
O&G, tengiz.	single pole double throw	однополюсный переключатель на два положения
automat.	single pole double throw	однополюсный с переключением на два положения (о контакте)
commun.	single pole double throw switch	однополюсный переключатель на два направления (The term SPDT stands for Single Pole Double Throw Switch which is used to control two dissimilar circuits through a similar single input.)
automat.	single pole single throw	однополюсный перекидной (о контакте)
tech.	single pole single throw switch	однополюсная группа размыкающих контактов
tech.	single pole single throw switch	однополюсный выключатель
tech.	single pole single throw switch	однополюсный
tech.	single pole single throw switch	однополюсный и на одно направление
tech.	single pole single throw switch	однополюсная группа замыкающих контактов
electr.eng.	Single Pole, Triple Throw	однополюсный трёхнаправленный (выключатель harser)
astronaut.	single throw	одноходовой переключатель
astronaut.	single throw	однополюсный переключатель
transp.	single throw crank	одноколенчатый кривошип
wood.	single throw shaft	одноколенчатый вал
electr.eng.	single throw switch	однопозиционный переключатель (не путать с однополюсным п. carp)
tech.	single-phase double-throw	однофазный на два направления
vibr.monit.	single-pole, double throw	однополюсное двухпозиционное (о реле modinn)
O&G, sakh.	single-pole double-throw	однополюсный переключатель на два направления (SPDT)
IT	single-pole double-throw	однополюсный на два направления
energ.ind.	single-pole, double-throw	однополюсный на два направления (о переключателе)
progr.	single-pole double-throw	однополюсный двухпозиционный выключатель (SPDT ssn)
automat.	single-pole double-throw	однополюсный переключатель
progr.	single-pole double-throw	однополюсный переключающий контакт (ssn)
progr.	single-pole double-throw	однополюсный двухпозиционный (о переключателе ssn)
electr.eng.	single-pole double-throw	однополюсной двойного срабатывания (Secretary)
mil., avia.	single-pole, double-throw	однополюсной на два положения (switch)
Makarov.	single-pole double-throw	однополюсная группа переключающих контактов
mil., avia.	single-pole, double-throw, double-break	однополюсной на два положения с двойным размыканием (switch)
mil., avia.	single-pole, double-throw, normally-closed, double-break	однополюсной на два положения с размыкающими контактами с двойным размыканием (switch)
mil., avia.	single-pole, double-throw, normally-open	однополюсной на два положения с замыкающими контактами (switch)
mil., avia.	single-pole, double-throw, normally-open, double-break	однополюсной на два положения с замыкающими контактами с двойным размыканием (switch)
el.	single-pole double-throw switch	двухпозиционный однополюсный переключатель
tech.	single-pole double-throw switch	однополюсный переключатель на два направления
energ.ind.	single-pole double-throw switch	однополюсной переключатель на два направления
mil., avia.	single-pole, single-throw	однополюсный выключатель (switch)
el.	singlepole single-throw	однополюсный
el.	single-pole single-throw	однополюсный (о выключателе)
O&G, sakh.	single-pole single-throw	однополюсный переключатель на одно направление (SPST)
railw.	single-pole-single-throw	однополюсный на одно направление
O&G, sakh.	single-pole, single-throw	однополюсный
tech.	single-pole single-throw	однополюсный выключатель (ssn)
energ.ind.	single-pole, single-throw	однополюсной на одно направление (о переключателе)
tech.	single-pole single-throw normally closed contact	однополюсный нормально замкнутый контакт на одно направление
tech.	single-pole single-throw normally open contact	однополюсный нормально разомкнутый контакт на одно направление
electr.eng.	single-pole, single-throw, normally-closed	однополюсный, нормально-замкнутый, на одно направление (о контакте)
mil., avia.	single-pole, single-throw, normally-closed	однополюсный выключатель с размыкающими контактами (switch)
electr.eng.	single-pole, single-throw, normally-open	однополюсный, нормально-разомкнутый, на одно направление (о контакте)
mil., avia.	single-pole, single-throw, normally-open	однополюсный выключатель с замыкающими контактами (switch)
O&G	single-pole, single-throw switch	однополюсный выключатель
tech.	single-pole single-throw switch	однополюсный переключатель на одно направление
el.	single-pole single-throw switch	однополюсный выключатель
energ.ind.	single-pole single-throw switch	однополюсной переключатель на одно направление
el.	single-pole 4-throw SP4T switch	однополюсный переключатель коммутатор на 4 направления (al311)
railw.	single-pole-double-throw	однополюсный на два направления (рубильник)
O&G, sahk.r.	single-throw	однополюсный
mil., avia.	single-throw	выключатель (switch)
tech.	single-throw	на одно направление
tech.	single-throw	одноколенчатый (напр. коленчатый вал)
auto.	single-throw	с одним кривошипом
Makarov.	single-throw	ножевого типа (на одно направление)
auto.	single-throw	одноколенчатый (напр., коленчатый вал)
el.	single-throw	относящийся к выключателю
tech.	single-throw	одноходный
oil	single-throw	однополюсный (switch – выключатель andrushin)
O&G, sakh.	single-throw	однополюсный выключатель
auto.	single-throw	с одним коленом
Makarov.	single-throw	для одной цепи
tech.	single-throw breaker	выключатель
Makarov.	single-throw circuit breaker	выключатель
astronaut.	single-throw contact	нормально разомкнутый контакт
astronaut.	single-throw contact	нормально замкнутый контакт
tech.	single-throw crank	одноколенчатый кривошип
tech.	single-throw crankshaft	одноколенчатый вал
automat.	single-throw crankshaft	кривошипный вал
auto.	single-throw crankshaft	коленчатый вал с одним коленом
tech.	single-throw crankshaft	одноколенный коленчатый вал
media.	single-throw knife switch	односторонний рубильник
astronaut.	single-throw relay	однопозиционное реле
transp.	single-throw shaft	одноколенчатый вал
automat.	single-throw shaft	простой коленчатый вал
automat.	single-throw shaft	одноколенный вал
O&G, sakh.	single-throw switch	однополюсный тумблер
tech.	single-throw switch	выключатель на одно фиксированное положение
tech.	single-throw switch	рубильник
O&G, sakh.	single-throw switch	однополюсный выключатель
el.	single-throw switch	одноходовый выключатель
IT	single-throw switch	галетный переключатель на одно направление
tech.	single-throw switch	выключатель
railw.	triple-pole single throw	трёхполюсный на одно направление (выключатель)
electr.eng.	triple-pole single-throw	трёхполюсный выключатель с одним переключением
tech.	triple-pole, single-throw switch	трёхполюсный однопозиционный переключатель
el.	two-pole single-throw	двухполюсный (о выключателе)
el.	two-pole single-throw switch	двухполюсный выключатель