Terms containing single side

Subject	English	Russian
el.	amplitude-modulation/single-side-band operation	амплитудная модуляция с одной боковой полосой
media.	both side play single tone arm	система для двустороннего проигрывания грампластинки с помощью двух тангенциальных звукоснимателей и возможностью программирования (надпись на аппаратуре)
progr.	compatible single side-band transmission system	совместимая система передачи на одной боковой полосе (ssn)
progr.	compatible single side band transmission system	совместимая система передачи на одной боковой полосе (ssn)
O&G	high frequency single side band radiotelephone	высокочастотный радиотелефон (MichaelBurov)
media.	keyed-pilot single side-band	метод передачи информации на ОБП с переключаемым пилот-сигналом тональной частоты излучаемым периодически, ОБП — одна боковая полоса
O&G	medium frequency single side band radiotelephone	высокочастотный радиотелефон (MichaelBurov)
oil	medium frequency/high frequency single side band radiotelephone	однополосный радиотелефон в диапазоне средних и высоких частот
O&G, sakh.	medium frequency/high frequency single side band radiotelephone	высоко / среднечастотный радиотелефон, работающий на одной боковой полосе (MF/HF SSB radiotelephone)
media.	side single claw	боковой однозубый грейфер
energ.ind.	single retort underfire stoker with horizontal feed and side ash discharge	одноретортная слоевая топка с горизонтальной подачей топлива и боковым сбросом золы
oil	single side band	одна боковая полоса
tech.	single side band	полоса боковая одна
telecom.	single side-band transmission	передача с одной боковой полосой (ssn)
telecom.	single side band transmission	передача с одной боковой полосой (ssn)
photo.	single side emulsion film	плёнка с односторонним эмульсионным покрытием (julchik)
electr.eng.	single side power supply	одностороннее энергоснабжение (MichaelBurov)
electr.eng.	single side power supply	одностороннее электроснабжение (MichaelBurov)
electr.eng.	single side power supply	одностороннее электропитание (MichaelBurov)
electr.eng.	single side power supply	одностороннее питание (MichaelBurov)
energ.ind.	single side settling zone	односторонняя зона осаждения твёрдых частиц (напр., в осветлителе)
sport.	single-leg side-lever	равновесие боком
tech.	single-roller side bearing	опорный скользун с одним роликом
automat.	single-side	односторонний
mil.	single-side-band transmission	передача одной боковой полосой
mil.	single-side-band transmission	передача на одной боковой полосе
mil.	single-side-band transmitter	передатчик с одной боковой полосой частот
libr.	single-side calendered paper	односторонняя атласная бумага
phys.	single-side cooling	одностороннее охлаждение
automat.	single-side cutter	односторонняя зуборезная головка
tech.	single-side disk	односторонний диск (магнитный)
Makarov.	single-side disk	односторонний магнитный диск
tech.	single-side drive	односторонний привод (распределительного вала)
telecom.	single-side-frequency transmission	передача одной боковой частотой (ssn)
wood.	single-side jointer	односторонний фуговальный станок
electr.eng.	single-side linear motor	односторонний линейный двигатель
tech.	single-side linear motor	односторонний линейный индукторный двигатель
telecom.	single-side loudspeaking communication	односторонняя громкоговорящая связь
agric.	single-side opening parlor	доильный зал с общим входом и выходом
mining.	single-side pit bottom	односторонний околоствольный двор
construct.	single-side ruberoid	односторонний рубероид
el.	single-side stable relay	однотактное реле, стандартное или реле без фиксации контактов (Maxim Sh)
el.	single-side stable relay	одностабильное реле (ssn)
auto.	single-side swinging calliper	односторонний тормоз с качающимся суппортом
tech.	single-side swinging calliper brake	односторонний тормоз с качающимся суппортом
tech.	single-side swinging-caliper brake	односторонний тормоз с качающимся суппортом
telecom.	single-side transmission	односторонняя телефонная передача
tech.	suppressed carrier single side-band transmission	однополосная передача с подавленной несущей