DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Shipbuilding containing single | all forms | exact matches only
EnglishRussian
combine and run as a single pipeобъединяться в одну магистраль (A number of pipes are combined and run as a single pipe; pipes join a common main BorisKap)
double and single fasteningсмешанное крепление деревянной обшивки (железными и деревянными костылями)
double-shear single rivet jointдвухсрезный однорядный заклёпочный шов
single admissionодносторонний впуск (воды)
single-arm tillerпрямой румпель
single cable-lifter unitбрашпильная приставка с одной звёздочкой (брашпильная приставка с одной звездочкой с внешним приводом Natalya Rovina)
single cable-lifter windlassбрашпиль с одной звёздочкой (брашпиль с собственным приводом и с одной цепной звездочкой Natalya Rovina)
single carrick bendпростой плоский узел
single-circuit receiverприёмник с простой схемой
single-cotton coveredс однослойной хлопчатобумажной изоляцией
single-cylinder motorодноцилиндровый двигатель
single-deckedоднопалубный
single-derrick carrierплашкоут с деррик-краном
single-directional strain gaugeтензометр для замера напряжений в одном направлении
single-drumоднобарабанный (о котле)
single-enderсудно с машиной в корме
single-expansion engineмашина однократного расширения пара
single-header boilerоднокамерный водотрубный котёл с одним коллектором
single hull submarineоднокорпусная подводная лодка
single inletодносторонний вход (воды)
single-line block diagramупрощённая блок-схема (Val_Ships)
single-needle compass cardкомпасная картушка с одной магнитной стрелкой
single "O" sweepоднопоплавковый параванный трал
single-passпрямоточный (о котле)
single pivot gravity davitодношарнирная гравитационная шлюпбалка (Himera)
single purchaseподъёмный гордень
single-reduction gearодноступенчатая передача
single reduction gearingодноступенчатая зубчатая передача
single-reduction turbineтурбина с одноступенчатой передачей
single-reduction turbineтурбина с одноступенчатым редуктором
single-riveted lapоднорядный шов внакрой
single rivetingодиночный шов
single-scarf weldingсварка встык с односторонним скосом одной кромки
single-shearодносрезный
single silk coveredс простой шёлковой изоляцией
single-spar mastмачта-однодревка
single swingразмах (качки)
single teeтройник
single threadодноходовая нарезка
single-V weld seamсварной шов с односторонней разделкой (Val_Ships)
two-stroke cycle single-actingдвухтактный простого действия (двигатель)