 |
| English | Russian |
| all-singing all-dancing | в полную силу (Interex) |
| all-singing all-dancing | на всю "катушку" (Interex) |
| all-singing all-dancing | на всю мощь (Interex) |
| sing a different tune | запеть по-другому (great_manul) |
| sing one's own praises | расхваливать самого себя ("I am sure that you will not think that I am unduly singing my own praises if I say that my student career was considered by my professors to be a very promising one." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |