Terms for subject Military containing simulator training

English	Russian
advanced driver training simulator	усовершенствованный тренажёр для подготовки механиков-водителей
advanced gunnery training simulator	усовершенствованный стрелковый тренажёр
advanced simulator for pilot training	усовершенствованный пилотажный моделирующий стенд для подготовки лётчиков
advanced simulator for pilot training	усовершенствованный пилотажный моделирующий тренажёр для подготовки лётчиков
advanced simulator for pilot training	усовершенствованный пилотажный тренажёр
advanced simulator for undergraduate pilot training	усовершенствованный тренажёр для лётчиков-курсантов
aviator training research simulator	испытательный тренажёр для лётчиков летательных аппаратов
aviator training research simulator	испытательный тренажёр для лётчиков АА
combined arms tactical training simulator	тактический общевойсковой тренажёр
combined arms tactical training simulator	тренажёр для общевойсковой тактической подготовки
comprehensive training simulator	тренажёр для комплексной подготовки (WiseSnake)
crew training simulator	тренажёр для подготовки экипажа
crew training simulator	тренажёр для подготовки расчёта
driver training simulator	тренажёр для подготовки механиков-водителей
initial radar training simulator	тренажёр начальной подготовки операторов РЛС
integrated physical training simulator	комплексный физический тренажёр
land-based aircraft carrier training and test simulator	тренировочный комплекс для подготовки лётного состава палубной авиации (JIZM)
laser precision gunner training simulator	лазерный стрелковый тренажёр с высокой точностью определения результатов стрельбы
maintenance training simulator	тренажёр для обучения техническому обслуживанию и ремонту
mission simulator and training building	здание имитатора условий полёта и подготовки экипажа
operator training simulator	тренажёр для подготовки операторов
simulator for electronic warfare training	тренажёр для операторов систем радиоэлектронной борьбы
simulator for electronic warfare training	тренажёр для операторов средств РЭБ
simulator landing attachment for night training	тренажёр для отработки посадки в ночных условиях
simulator training	подготовка на тренажёре
simulator-assisted training	подготовка с применением тренажёров
simulator-based training	подготовка с применением тренажёров
tank gunnery training simulator	стрелковый танковый тренажёр
training aids and simulators	учебно-тренировочные средства и тренажёры
training flight simulator	пилотажный тренажёр
training simulators engineering department	отдел инженерно-технической разработки тренажёров
undergraduate navigator training simulator	тренажёр для первоначальной подготовки штурманов
video disc-based training simulator	видеотренажёр с записью программы на пластинку
video disc-based training simulator	видеотренажер с записью программы на пластинку
video training simulator	видеотренажёр
video training simulator	видеотренажер