 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | heater signal name plate | табличка сигнала нагревателя |
| gen. | signal background plate | фоновая пластина |
| media. | signal plate | сигнальная пластина в запоминающей трубке (пластина, изолированная от мозаики мишени и служащая в качестве общего выходного электрода для сигналов от активных частиц) |
| phys. | signal plate | сигнальная пластина |
| automat. | signal plate | сигнальная пластина (иконоскопа) |
| tech. | signal plate | сигнальная пластина (в запоминающей ЭЛТ) |
| quant.el. | signal plate | сигнальная пластинка |
| Makarov. | signal plate | сигнальная пластина (запоминающей ЭЛТ) |