Terms containing signal carrier

Subject	English	Russian
tech.	carrier chrominance signal	цветовой сигнал
media.	carrier chrominance signal	боковые полосы модулированной цветовой поднесущей плюс сама цветовая поднесущая, если не подавлена, которые добавляются к монохромному сигналу для передачи цветовой информации
media.	carrier chrominance signal	сигнал цветности (часть цветового ТВ-сигнала, содержащая информацию о цвете; сигнал, добавляемый к яркостному сигналу для передачи информации о цвете)
media.	carrier chrominance signal	сигнал цветности на поднесущей частоте
el.	carrier chrominance signal	сигнал цветности
media.	carrier chrominance signal	цветоразностный сигнал
comp.	carrier chrominance signal	несущий сигнал цветовой интенсивности
el.	carrier color signal	сигнал цветности
media.	carrier color signal	сигнал цветности на поднесущей (частоте)
comp.	carrier detect signal	сигнал обнаружения носителей
comp.	carrier detector signal	сигнал обнаружения носителей
tel.	carrier sense signal	сигнал обнаружения несущей
media.	carrier signal	электромагнитное колебание, промодулированное любым информационным сигналом, которое обеспечивает таким образом перенос этого сигнала через среду передачи
Gruzovik, radio	carrier signal	несущее колебание
avia.	carrier signal	сигнал несущей частоты
telecom.	carrier signal	сигнал несущей (oleg.vigodsky)
IT	carrier signal	несущий сигнал
geophys.	carrier signal	несущая
telecom.	carrier signal	сигнал-переносчик
comp.	carrier signal	сигнал несущей (частоты)
el.	carrier signal checking	проверка канала ВЧ связи
tech.	carrier signal checking	проверка канала ВЧ-связи
geophys.	carrier signal source	генератор несущей
media.	carrier television signal	радиосигнал изображения
media.	carrier-frequency signal	сигнал на несущей частоте
media.	carrier-frequency signal	несущая частота, модулированная сигналом
telecom.	constant amplitude carrier signal	несущий сигнал с постоянной амплитудой (ssn)
comp., net.	CSMA/CD carrier signal	несущий сигнал
telecom.	double-sideband suppressed carrier signal	двухполосный сигнал с подавленной несущей
tech.	double-sideband suppressed-carrier signal	двухполосный сигнал с подавленной несущей частотой
telecom.	full-carrier single-sideband signal	однополосный сигнал с полной несущей
mil.	impress a signal on the carrier	накладывать информацию на несущую (Киселев)
radio	in-phase signal of carrier frequency	синфазный сигнал несущей частоты (Konstantin 1966)
Makarov.	modulate an a.f. signal onto the carrier	модулировать несущую низкой частотой
Makarov.	modulate tire carrier by an a.f. signal	модулировать несущую низкой частотой
tech.	modulation arises when a characteristic of the carrier is changed by the signal transmitted	модуляция состоит в изменении параметра переносчика под воздействием передаваемого сигнала
radio	quadrature signal of carrier frequency	квадратурный сигнал несущей частоты (Konstantin 1966)
telecom.	signal carrier	несущая
automat.	signal carrier	несущая сигнала (ssn)
math.	signal-carrier frequency	несущая частота сигнала
telecom.	suppressed carrier signal	сигнал с подавленной несущей (ssn)
gen.	suppressed-carrier amplitude-modulated signal	амплитудно-модулированный сигнал с подавленной несущей (ssn)
tech.	suppressed-carrier signal	сигнал с подавленной несущей
el.	suppressed-carrier signal detector	демодулятор УПТ (типа М-ДМ)
Makarov.	suppressed-carrier signal detector	демодулятор УПТ (типа M – ДМ)
gen.	suppressed-carrier signal detector	демодулятор усилителя постоянного тока (типа модулятор – демодулятор (М-ДМ) ssn)